![]() |
|
|
Se muestran los artículos pertenecientes al tema internacional. 30/09/2005Se hunde un barco con 39 inmigrantes en aguas chipriotasUn barco que transportaba a treinta nueve inmigrantes ilegales se hundió a primera hora hoy en aguas territoriales de Chipre, a casi 3 millas de la ciudad ocupada de Yialusa al norte de la isla, anunció hoy la policía turco-chipriota. Según comunicó la policía, una de los inmigrantes se ahogó, cinco fueron rescatados y se desconoce la suerte que corrieron los otros treinta y tres ocupantes de la embarcación. El naufragio fue descubierto por un grupo turístico que viajaba desde el puerto de Kerinia hacia Turquía, y que rescataron a dos ciudadanos sirios en el lugar del siniestro. Según las primeras informaciones, el barco, capitaneado por dos ciudadanos turcos, salió, el domingo por la tarde del puerto de Mersina, aunque se desconoce cuál era su destino final. Según los medios locales, la mayoría de los tripulantes que viajaban eran paquistaníes y afganos. LA VANGUARDIA DIGITAL Nicosia. (EFE).- 29/09/2005Neonazis causan destrozos en un teatro que representa una obra contra la xenofobiaUn grupo de neonazis causó destrozos en un centro cultural de la ciudad de Cottbus, este de Alemania, donde se representaba una obra de teatro contra la ultraderecha y la xenofobia titulada "Hallo Nazi" ("Hola, nazi"). El grupo, formado por tres jóvenes, lanzó piedras contra las 17 ventanas del pabellón acristalado que se usa como teatro, informaron hoy fuentes policiales. La policía alemana parte de la base de que no se trató de un mero acto vandálico, sino de trasfondo ultraderechista. El director del teatro, Martin Schuler, informó de que, pese a los destrozos, no se suspenderá ninguna representación. LA VANGUARDIA DIGITAL Berlín. (EFE).- 28/09/2005Los inmigrantes del naufragio de Dajla (18 muertos y 4 supervivientes) utilizaron una barca de la flota artesanalRespecto a los cadáveres rescatados, las autoridades han informado por el momento solamente de dos, del total de 18 cadáveres. Los equipos de rescate han advertido que será difícil rescatar a todos los cadáveres, porque hay fuertes corrientes en la zona. Por otra parte, la patera que naufragó el jueves es una barquilla que pertenece a la flota artesanal que pesca en la región de Dajla. Los inmigrantes subsaharianos, según el periódico Assabah, estaban solos en la patera, por lo que no había patrón marroquí. El periódico indica que lo subsaharianos llegaron el mismo día a Dajla a bordo de un camión marroquí desde Mauritania y zarparon hacia las Islas Canarias. Hassan Talbi, presidente de la Asociación de la Pesca Artesanal en el Sáhara, indica que últimamente las mafias que se dedican a la inmigración ilegal entre Mauritania y Marruecos "son muchas y aprovechan las pateras de los pescadores". Además, asegura que tienen material de telecomunicación "mejor" que el que disponen las autoridades. Las mafias eligen la zona de Dajla porque está al sur del Sáhara Occidental donde la vigilancia es débil en comparación con la zona de Al Aaíun. Canarias Ahora .com ACN. Rabat Marruecos aboga por acuerdos de readmisión entre la UE y los países subsaharianosEl ministro delegado de Asuntos Exteriores marroquí, Taieb Fassi Fihri, considera que el Gobierno español y los países de la UE deben firmar «acuerdos de readmisión directa» con los países subsaharianos de los que proceden gran parte de los emigrantes que tratan de llegar a España y Europa por Marruecos, y también con otros países magrebíes por los que transitan, particularmente Argelia, país a través del cual los subsaharianos llegan a Marruecos. Fihri recalcó que la Administración marroquí se ha «movilizado» porque Marruecos también es «víctima» del fenómeno, teniendo en cuenta que Marruecos se ha convertido en un país de «tránsito o de acogida» para los subsaharianos. Fassi Fihri declinó hablar de Melilla y la verja que separa la ciudad autónoma de Marruecos, pero aseguró que, en general, entre las fuerzas marroquíes y la Guardia Civil «hay una coordinación muy buena» y «transparencia total» en el ámbito de la inmigración clandestina. Apuntó que para combatir la inmigración clandestina «hay que trabajar en el conjunto del territorio marroquí y no sólo en las fronteras», también para evitar que los emigrantes lleguen a Marruecos. Acuerdo de readmisión Asimismo, manifestó que el acuerdo de readmisión entre España y Marruecos -en virtud del cual Rabat tiene que readmitir a los subsaharianos que hayan pasado por su territorio- funciona correctamente, pero subrayó que para que Marruecos admita a los afectados «hay que demostrar que hay responsabilidad marroquí, porque no todo el mundo pasa por Marruecos». No obstante, el número dos de Exteriores marroquí incidió en que España y la UE deben discutir y negociar acuerdos de readmisión con los países subsaharianos, y también con los demás países magrebíes, empezando por Argelia. Sur Digital El FBI acabó con FilibertoOjeda Ríos falleció en el aniversario de una rebelión, realizada en 1868, contra el Gobierno españolDurante más de 15 años fue el puertorriqueño más buscado por el Gobierno federal de Estados Unidos. Finalmente, las balas del FBI lo encontraron y acabaron con la vida de Filiberto Ojeda Ríos, de 72 años, líder del Ejército Popular Boricua, Los Macheteros. La muerte le llegó durante una larga operación policial que se inició el viernes por la tarde en una residencia de la localidad de Hormigueros, a unos 150 kilómetros al oeste de San Juan. Cuando se conoció su muerte, cientos de admiradores del "héroe independentista" organizaron una vigilia frente a las oficinas del FBI en San Juan el sábado por la noche. Con caras tristes, unas mujeres sujetaban una pancarta en la que se leía Filiberto Ojeda, patriota. Cerca de ellas, un hombre levantaba al aire un machete en honor al líder caído, según recogían las cámaras de televisión. Aunque trompetista de profesión, Ojeda Ríos se entregó a la causa del independentismo. El 12 de septiembre de 1983 protagonizó un espectacular robo de 7,2 millones de dólares a un furgón de transporte de la compañía Wells Fargo en Hartford (Connecticut). Al estilo Robin Hood, el bandido caritativo Ojeda Ríos usó el dinero para repartir regalos a los niños pobres puertorriqueños y para promover la independencia de la isla. El líder de Los Macheteros fue liberado en 1988 tras el pago de una fianza de un millón de dólares, después de pasar tres años en la cárcel a la espera de juicio por el asalto a la Wells Fargo. Pero en 1990 violaba su libertad condicional y se arrancaba del tobillo el grillete electrónico que controlaba sus pasos. Tras la violación de su libertad condicional, un juez de Connecticut le condenó en ausencia a 55 años de prisión por el atraco contra la compañía de transportes. Desde entonces el FBI se convirtió en su sombra. Los Macheteros llevaban más de una década inactivos. El grupo se atribuye el bombardeo en 1981 de 11 aviones militares de una base estadounidense en Puerto Rico donde murieron dos marines. Filiberto vivió en la clandestinidad, con su barba blanca y su eterna guayabera, durante más de 15 años. Murió con las botas militares puestas, con un pantalón de camuflaje, un chaleco antibalas y una pistola con dos cargadores, según informó el FBI en un comunicado. Un auténtico mito para los independentistas puertorriqueños, Ojeda Ríos moría en el aniversario de una breve rebelión ocurrida en 1868 contra el Gobierno colonial español en el pueblo de Lares. El líder independentista solía distribuir en esta fecha un discurso grabado en el que recordaba la gesta. "No es una coincidencia", decía a la CNN Héctor Pesquera, presidente del movimiento independentista Hostosiano. "Eligieron el momento, la fecha y las circunstancias políticas para llevar a cabo el asesinato", comentó Pesquera. España perdía Puerto Rico y EE UU se hacía con la isla en la guerra de 1898. Los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses aunque no tienen derecho a votar al presidente de la nación, no tienen representación en el Congreso de EE UU pero tampoco pagan impuestos. La mayoría de los puertorriqueños se dividen entre los que quieren que la isla siga formando parte de EE UU y los que desean un estatuto similar al de la Commonwealth británica. Una pequeña pero activa minoría defiende la independencia. Puerto Rico criticó ayer la manera en la que el FBI llevó a cabo el asalto. "Siempre dije que cuando quisieran arrestarle tendrían que matarle", manifestó a la agencia Associated Press Juan Mari Bras, un veterano líder de la independencia. El agente especial a cargo de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) para Puerto Rico, Luis Fraticelli, dijo a la agencia Efe: "Negociar con Ojeda Ríos no iba a funcionar". Fraticelli recordó a modo de excusa que en 1985 el líder machetero ya estuvo cercado e intercambiando disparos con el FBI durante más de 45 minutos. Justificó Fraticelli que se hubiese tardado más de 24 horas en informar sobre el operativo para no comprometer la seguridad de los agentes que participaban. ELPAIS.es YOLANDA MONGE - Washington Naufraga una patera con 18 inmigrantes cuando se dirigía a CanariasSegún un comunicado oficial, la Gendarmería detuvo este jueves a cuatro subsaharianos en el municipio de Bir Anzaran, que depende de la provincia de Dajla, al sur del Sáhara Occidental. Los detenidos afirmaron ser los supervivientes de una embarcación que se dirigía a las costas canarias y que naufragó este jueves con 18 subsaharianos. Las operaciones de búsqueda y rescate llevadas a cabo desde este jueves y que continúan este viernes han permitido hasta el momento rescatar dos cadáveres de los subsaharianos. Ante la fuerte vigilancia en la zona de El Aaiún, gran parte de la inmigración irregular se ha desviado últimamente hacia Dajla. Para los inmigrantes que llegan desde Mauritania para ellos es fácil zarpar desde Dajla en vez de cruzar cerca de 700 km hacia El Aaiún. Sin embargo, las pateras que salen de Dajla corren el riesgo de no llegar a las costas canarias por la mayor distancia y las corrientes marítimas fuertes. Es por eso que la mayoría de las pateras que han naufragado en los últimos dos años zarparon de esta región como el caso de este trágico suceso. Las ONGs marroquíes hablan de pateras enteras que se pierden en el Atlántico sin dejar rastro, y en concreto las pateras que salen de Dajla. Este el segundo naufragio que ocurre en las costas del Sáhara durante este año. El primero ocurrió hace menos de tres meses y dejo cerca de 20 muertos y algunos desaparecidos. También las aguas de Tánger, en el norte del país, fueron en junio el escenario del naufragio de una patera que dejó 14 victimas. Por otra parte, la Marina Marroquí ha informado este viernes en comunicado que una patrulla suya ha detenido a dos pateras con 30 inmigrantes a bordo en la costa Mediterránea cerca de Ceuta. En la primera patera había 23 inmigrantes y en la segunda había solamente siete inmigrantes y todos de nacionalidad marroquí. Se sospecha que la segunda patera llevaba droga que fue arrojada al mar al ser detectados por la patrulla de la marina. Las operaciones de búsqueda y rescate han permitido hasta el momento rescatar dos cadáveres de los subsaharianos Este el segundo naufragio que ocurre en las costas del Sáhara durante este año Canarias Ahora .com ACN. Rabat 26/09/2005Fallece Simon Wiesenthal, el austríaco que dedicó su vida a perseguir nazisEl «cazanazis» austríaco de origen judío Simon Wisenthal, que dedicó toda su vida a buscar y facilitar la captura de criminales de guerra del nazismo, falleció hoy, martes, en su domicilio de Viena a los 96 años de edad, confirmó una portavoz del «Dokumentationszentrum» que dirigía. Wiesenthal se retiró hace dos años y medio de la vida pública tras dar prácticamente por concluida la misión de su vida al considerar que, aunque quedaran criminales de guerra nazis con vida, serían tan ancianos que difícilmente podrían ser llevados ante un tribunal. Con motivo de su retirada, el más conocido «cazanazis» de la historia afirmó ante la prensa que «a los asesinos de masas que he perseguido, los he encontrado y les he sobrevivido a todos». Superviviente de doce campos de concentración y exterminio nazis, liberado por tropas norteamericanas en el campo de Mauthausen, Wiesenthal consiguió a lo largo de su vida llevar ante la justicia a mas de 1.100 criminales de guerra y contra la humanidad del nazismo en todo el mundo. Ya en 1947 fundó el Centro de Documentación Judío, embrión del «Dokumentationszentrum» de Viena que lleva hoy su nombre y que cuenta con delegaciones en varios países del mundo. Entre los nazis mas célebres cuya captura se debe a las investigaciones de Wiesenthal figuran el organizador del Holocausto Adolf Eichmann, secuestrado en Argentina por el Mossad y luego juzgado y ejecutado en Israel, o el oficial SS Karl Silberbauer, responsable de la deportación y muerte de la niña judía Ana Frank. Perfil El implacable perseguidor de criminales de guerra nazis nació el 31 de diciembre de 1908 en Buczacz, en la región de Galizia, que entonces pertenecía a la monarquía de los Habsburgo y que hoy forma parte de Ucrania. Wiesenthal estudió y se instaló como arquitecto en Praga en 1932 y ejerció su profesión hasta 1941 cuando, durante la ocupación alemana de Checoslovaquia, fue detenido. Logró sobrevivir a doce campos de concentración hasta ser liberado por las tropas estadounidenses en el campo de exterminio de Mauthausen. Durante su permanencia en los campos de la muerte, Wiesenthal consiguió tomar nota de los nombres de cada uno de los criminales nazis que participaban en el genocidio y una vez liberado se dedicó exclusivamente a buscarlos. En 1947 fundó el Centro de Documentación Judío, que fue cerrado en 1954 debido a los intereses creados en la «Guerra Fría» que no eran muy favorables al esclarecimiento de todos los crímenes de la Segunda Guerra Mundial. Pero en 1954, Wiesenthal consiguió localizar en Buenos Aires al destacado criminal nazi Adolf Eichmann e informó de ello al Centro de Investigación del Holocausto Yad Vashem, en Israel, cuyas autoridades eran inicialmente muy escépticas al respecto, pero finalmente el prófugo fue capturado. Eichmann, el hombre que planificó la deportación y muerte en masa de millones de judíos en Europa, fue detenido en 1960 en la capital argentina, trasladado clandestinamente a Israel y finalmente sentenciado a muerte en 1961 tras la celebración de un juicio trasmitido por televisión. Ese mismo año, Wiesenthal reabrió su Centro de Documentación con el apoyo de donaciones de todo el mundo. Uno de los casos descubiertos por Wiesenthal más conocidos junto al de Eichmann es el de Karl Silberbauer, que llevó a un campo de concentración a Ana Frank y que fue descubierto en 1963 cuando trabajaba como inspector de policía en Viena. Otros criminales prófugos corrieron la misma suerte: el austríaco Franz Stangl, temido comandante del campo de la muerte de Treblinka, capturado en 1967 en Brasil, y el alemán Josef Schwammberger, comandante del «ghetto» de Przemysl, detenido en 1987 en Argentina. En 1977 se fundó en la Universidad Jeshiva de Los Angeles (EEUU) el «Simon Wiesenthal Holocaust Center», que luego tendría sedes en Toronto, Buenos Aires, Jerusalén y París. Más adelante, en 1979, la Oficina Especial de Investigación en EEUU (OIS) compartió con Wiesenthal información sobre personas sospechosas de haber participado en el genocidio. En 1989 causó conmoción la declaración de la OIS según la cual el presidente austríaco y ex secretario general de la ONU, Kurt Waldheim, había colaborado con los nazis durante la guerra. Wiesenthal reaccionó de acuerdo a sus principios y estableció que el presidente austríaco siempre estuvo enterado de las actividades de los criminales nazis, pero que no se le podía probar su directa participación en sus crímenes. Tras 58 años de trabajo, Wiesenthal anunció en abril de 2003 su retirada de la vida activa con las siguientes palabras: «a los asesinos de masas que he perseguido, los he encontrado y los he sobrevivido a todos». "Si hubiese algún criminal todavía no descubierto, éste sería demasiado viejo para llevarle a los tribunales», dijo, con lo que dio la labor de su vida por terminada. Uno de los grandes problemas que tuvo Wiesenthal, según dijo, fue explicar a la opinión pública los crímenes de los nazis, puesto que sigue habiendo numerosas asociaciones y grupos que niegan la existencia del Holocausto. En los dos últimos años, Wiesenthal desapareció paulatinamente de la vida pública en la capital austríaca. Ni tras la muerte de su mujer Cyla, que falleció el 10 de noviembre de 2003 a los 95 años tras estar casada con Simón durante 60 años, Wiesenthal salió de su apartamento en el centro de Viena para presenciar su entierro. Europa Sur EFE viena. 16/09/2005El fútbol alemán bajo el nazismoEl papel del fútbol alemán bajo el régimen de Hitler y la complicidad de los clubs y funcionarios con el nazismo salen a la luz en El fútbol bajo la cruz gamada,un libro del historiador Nils Haveman. Entre un clima de complicidad con el régimen, destaca la excepción del Bayern de Munich, cuyo presidente, Kurt Landauer, judío, se exilió en Suiza LA VANGUARDIA DIGITAL La ultraderecha alemana, sin opciones de entrar en el ParlamentoLos partidos de la ultraderecha más o menos neonazi, el Partido Nacional Democrático de Alemania (NPD) y Los Republicanos, no tienen posibilidad alguna de alcanzar en las elecciones federales del próximo domingo el 5% necesario para tener escaños en el futuro Parlamento Federal (Bundestag). El NPD intenta conseguir un mandato directo en la elección aplazada al 2 de octubre por la muerte de una candidata en uno de los distritos electorales de Dresde, en el Estado federado de Sajonia. Con este objetivo, el NPD ha sacado de la chistera a una vieja gloria de la ultraderecha alemana: el ex combatiente de las SS hitlerianas de 82 años Franz Schönhuber. La ultraderecha vivió su momento de gloria hace un año en las elecciones regionales del pasado 19 de septiembre. En Sajonia, el NPD consiguió un 9,2% de votos y 12 diputados y en Brandeburgo la Unión del Pueblo Alemán (DVU) un 6,1% y seis diputados. Desde entonces, los ultraderechistas han intentado formar una especie de frente popular pardo. Sólo lo han logrado en parte. La DVU acude a las elecciones del domingo bajo las siglas del NPD y presentan candidatos en 295 distritos de los 299 de toda Alemania. Los Republicanos van por su cuenta en 15 distritos. En Berlín, compiten las dos listas por el voto ultraderechista. En la elección regional de Schleswig-Holstein del pasado febrero, el NPD consiguió un insignificante 1,9%. En Renania del Norte-Westfalia en mayo, las cosas fueron peor: el NPD llegó a un 0,9% y Los Republicanos al 0,8%. Para este domingo sus eslóganes son similares. Los carteles de Los Republicanos advierten contra el peligro del exceso de extranjeros con frases como "El bote está lleno". Los pasquines del NPD exigen "¡Trabajo para los alemanes!", "¡Parad a los trabajadores extranjeros!", "¡No a la U - !". Otro pasquín del NPD es una foto de trabajadores extranjeros en la frontera con el texto: "¡Buen viaje a casa!". El presidente del NPD, el ex oficial del Ejército Federal Udo Voigt, de 53 años, declaró al periódico National-Zeitung: "El NPD respeta a los extranjeros como invitados y amigos, pero los huéspedes tienen la costumbre de regresar a sus casas". Añade Voigt: "Rechazamos la sociedad multicultural". En su programa el NPD propone cinco puntos para devolver los extranjeros a casa: sólo recibirán trabajos para los que no haya alemanes disponibles; se les excluirá de la seguridad social; estricta aplicación de las normas sobre residencia y permiso de trabajo; no podrán adquirir propiedad del suelo alemán y supresión total del derecho de asilo. Según Voigt, el NPD se orienta hacia el bienestar del pueblo y "nuestra propuesta de poner en marcha un programa de reenvío para fomentar la disposición al retorno de los extranjeros supone para ellos la posibilidad de construirse una nueva existencia en su patria. Toda madre se preocupa primero de sus propios hijos antes de dedicarse a pensar en adoptar los ajenos". Se agarra a un clavo ardiente el NPD para tratar de entrar en el futuro Bundestag al menos con un diputado. La muerte en pleno mitin de su candidata en un distrito de Dresde obliga según la ley electoral alemana a suspender la elección en esa circunscripción y aplazarla. Schönhuber ha aceptado a sus 82 años presentarse como candidato del NPD con la esperanza de ganar la votación en ese distrito, cosa bastante improbable. Se ha fijado la fecha del 2 de octubre para que los más de 200.000 votantes de Dresde acudan a las urnas. ELPAIS.es JOSÉ COMAS - Berlín 14/09/2005El fracaso del mestizajePobreza, apartheid y corrupción son características de la sociedad estadounidense que el huracán Katrina ha puesto al descubierto, y Memphis, en la esquina de Tennessee con Arkansas y Mississippi, es un buen lugar para introducirnos en las tres. Katrina llegó a Memphis convertido en una depresión tropical, una tormenta más de las muchas que soporta la región en esta época del año. Los grandes árboles, los ríos caudalosos y los pastos de hierba prieta se alimentan de ellas. La ciudad está preparada y la lluvia no causó problemas. Las infraestructuras resistieron, la crecida del Mississippi fue moderada y en Beale Street, la cuna de la música norteamericana, las bandas no dejaron de tocar. En un café restaurante de la calle Main, en pleno centro de la ciudad, las noticias hablaban de Nueva Orleans y un parroquiano, negro como toda la clientela, comentó en voz alta "lo mucho que han de sufrir los negros en este país". El señor Hunt hablaba con el USA Today sobre la mesa. El caricaturista del diario había colocado al Tío Sam al volante de un autobús que simbolizaba Estados Unidos. La parte delantera iba ocupada por blancos y la trasera por negros, como era habitual durante el apartheid hasta finales de los años 60. El bus estaba medio hundido, con todos los negros bajo el agua y los blancos a salvo. El señor Hunt sorbió el café y alineó el sufrimiento causado por Katrina en la población negra con la esclavitud, la quema de ciudades negras, los apaleamientos y linchamientos, la segregación y la exclusión del sistema democrático hasta hace menos de 50 años. Al señor Hunt no le falta de nada. Lleva más de 30 años trabajando por su cuenta, construyendo viviendas, especialmente en los barrios negros. Lucía un gran anillo de oro en el dedo anular de la mano derecha y un reloj, también de oro, en la derecha. "Aunque nos haya ido bien en la vida seguro que no hay ningún negro que alguna vez no se haya sentido ninguneado, menospreciado por un blanco. Una experiencia común en cualquier negro es sentir cómo le hacen saber que vale menos, es decir, que no es un ser humano completo". El centro de investigación Pew realizó un sondeo los pasados días 6 y 7 que confirmaba las ideas del señor Hunt. El 71% de los negros afirmaba que el huracán ha demostrado que la desigualdad social sigue siendo un grave problema en Estados Unidos. El 56% de los blancos creía que Katrina no había demostrado nada. El 66% de los negros consideraba, asimismo, que la Administración habría reaccionado mejor si las víctimas hubieran sido blancas. El 77% de los blancos no estaba de acuerdo. El juez D´Army Bailey, una de las figuras más destacadas de la comunidad negra en Memphis, causó un revuelo a mediados de agosto cuando afirmó en el Commercial Appeal, el diario más importante de la ciudad, que los negros no tenían las mismas oportunidades que los blancos para prosperar, y los blancos se llevaron las manos a la cabeza, sobre todo porque acaba de estallar uno de los mayores escándalos de corrupción que ha habido en el estado y afecta, de lleno, a la familia Ford, la hasta hace poco más influente de Tennessee, capaz de hacer y deshacer elecciones y negocios. Al Gore, por ejemplo, ganó Memphis en las presidenciales del 2000 gracias a su ayuda. La dinastía política de los Ford se remonta a 1890. Surge de una funeraria, que aún hoy funciona. Es la más importante de Memphis. Newton Ford, que empezó en la calle Beale, fue un pilar en la lucha por los derechos civiles. Sus coches siempre estaban a disposición de los manifestantes. De todas las familias negras de la ciudad, los Ford fueron los que mejor supieron aprovechar las oportunidades. Hicieron fortuna y, para ello, tuvieron que actuar más de una vez al margen de la ley y parece que ha llegado el momento de pagar por ello. El pasado 26 de mayo, John Ford, hijo de Newton, senador en el Parlamento estatal y tío de Harold Ford, diputado en la Cámara de Representantes de Washington, fue detenido junto a otras seis personas, acusado de aceptar comisiones ilegales de una compañía fantasma utilizada por el FBI como cebo para capturarle. El escándalo radicalizó posturas en las dos comunidades. D´Army Bailey jugó la baza del victimismo y la sección de cartas al director del Comercial Appeal se llenó de opiniones criticando a los negros por seguir vinculando sus males a la esclavitud. Memphis es una ciudad dividida, como cualquier otra gran capital de Estados Unidos, donde la pobreza marca una frontera y la raza otra. Los estadounidenses han creado una moral del racismo que se llama segregación voluntaria. Es la culminación del etnocentrismo, el fracaso del mestizaje, el tormento continuo de aquel que sabe que su pasado siempre estará a la misma distancia del esclavo que del esclavista. La calle Main, por ejemplo, a pesar de los esfuerzos urbanísticos, es un lugar sin dignidad. El esfuerzo de los tranvías de madera, pintados en colores vivos, por levantar el ánimo de los transeúntes se estrella en los bancos ocupados por vagabundos negros, la mayoría viejos, pero también adolescentes sin nada que hacer. El señor Hunt se acercó a uno de ellos. Se llamaba Jerome y no tenía intención de estudiar más. Le faltaba un año para graduarse pero no le interesaba. Creía que podría encontrar trabajo aunque no estudiara, tal vez en Federal Express, que tiene su base de operaciones en la ciudad, y comentó que sabía tocar la guitarra. Jerome estudia en una escuela pública donde apenas hay blancos. La segregación en las escuelas públicas de las grandes ciudades americanas es casi total debido a que los barrios están segregados. Los barrios negros, al ser más pobres, tienen peores escuelas. En estos centros más de la mitad de los alumnos no son capaces de acabar el instituto en los cuatro años previstos. En los barrios donde la mayoría es blanca, más del 60% de los alumnos de instituto se gradúa en cuatro años. El centro de Memphis es pobre y negro. No hay ni una librería pero sí una oficina dispuesta a adelantar dinero a quien no le llegue el sueldo hasta la siguiente paga. La usura no podía dejar pasar un escenario social tan beneficioso. A un par de manzanas de esta desolación, los patos del Peabody Hotel, el más lujoso de la ciudad - 250 dólares la noche- desfilan puntualmente a las once de la mañana. Hace 76 años que cada día bajan de la azotea, desfilan por una alfombra roja y se meten en la fuente de mármol que ocupa el gran salón de la planta baja. Los clientes, todos blancos, hacen fotos, sorben cócteles y ríen las gracias de los ánades. Visto desde allí, el asesinato de Martin Luther King el 4 de abril de 1968 en el Motel Larraine, muy cerca del Peabody, parece otro sarcasmo de la historia. El FBI demostró que James Earl Ray actuó solo, pero en el Museo Nacional de los Derechos Civiles, levantado donde estaba el antiguo motel, las pruebas exhibidas no dejan lugar a dudas de que el asesino contó con la ayuda de la mafia de Nueva Orleans, de la policía de Memphis, de algún departamento de la Administración -tal vez el propio FBI- y de más de un renegado del Movimiento por los Derechos Civiles. En este museo, que permite visitar la habitación 306 frente a la que cayó King así como el cuarto, en el edificio al otro lado de la calle, desde donde disparó Ray, está recogida la historia del racismo estadounidense, el hecho vergonzoso que el historiador Arthur Schlesinger reconoce como una de las mayores lacras de la república: "Debemos afrontar el hecho vergonzoso -escribe en uno de sus ensayos sobre la unidad del país- de que, históricamente, América ha sido una nación racista. La evolución del racismo ha sido el gran fracaso del experimento americano, la contradicción flagrante de los ideales americanos y la permanente minusvalía de la vida americana". Después de ver fotos de linchamientos y vídeos de estudiantes negros entrando en la Universidad escoltados por soldados, de habernos sentado junto a Rosa Parks en el autobús de Montgomery donde no quiso ceder su asiento a un hombre blanco porque estaba cansada, nos encontramos con una foto de la marcha que los pobres negros, capitaneados por el reverendo Jesse Jackson, realizaron a Washington DC en 1968. Decenas de miles de personas recorrieron 500 millas en carros tirados por mulas. Sobre la lona de uno de ellos vehículos modestos y entrañables, para los estándares de la capital federal figuraba una pintada que con los años y a la luz del Katrina mantiene toda su vigencia: "¿Qué es mejor, enviar al hombre a la Luna o alimentarlo en la Tierra?". LA VANGUARDIA DIGITAL XAVIER MAS DE XAXÀS - 13/09/2005 Memphis (TENESSEE) El gobierno británico se plantea convertir en delito criminal el arreglo de bodas frecuente en la comunidad asiáticaEl Gobierno británico está estudiando la posibilidad de convertir en delito criminal la costumbre extendida en la comunidad asiática residente en Reino Unido de arreglar las bodas de sus hijos. Actualmente las familias que obligan a sus hijos a casarse pueden ser acusadas de delitos como asalto o rapto. Desde el Gobierno de Tony Blair se abrirá a partir de ahora un periodo de consultas que durará tres meses antes de decidir si se refuerzan o no las leyes en esta materia. La unidad del Ministerio del Interior sobre matrimonios forzosos ha recibido en los últimos cuatro años más de 1.000 denuncias y la Policía recomienda al Gobierno que las bodas a la fuerza sean consideradas como una ofensa por sí misma. Desde el Ejecutivo se cree que si existe una ley específica para combatir este tipo de prácticas se lanza un claro mensaje de que intimidar a jóvenes para que se casen en contra de sus deseos es inaceptable en Reino Unido. Estas prácticas llevan a las llamadas "muertes de honor", donde las familias se vengan de personas que se resisten a cumplir sus deseos y a un alto nivel de suicidios entre las jóvenes de origen asiático. La mayoría de los casos se refiere al sexo femenino, con algunas víctimas que de hasta 13 años, aunque los expertos sugieren que el 15 por ciento de los casos incluyen a hombres que se casan en contra de su voluntad. La mayoría de las personas que en Gran Bretaña se ven forzadas a casarse en contra de sus deseos provienen de Pakistán, Bangladesh o India. Una proporción menor son inmigrantes del este de Africa, Oriente Próximo y otras partes de Asia. Madridpress.com 13/09/2005Marruecos detiene a más de cien inmigrantes que querían llegar a CanariasEl Ministerio del Interior de Marruecos afirmó que los subsaharianos detenidos en Smara pertenecen a diferentes países y tenían como objetivo esencial llegar a las costas españolas y, más concretamente, a Canarias. Todo apunta que los indocumentados entraron por las fronteras del sur de Argelia o por el noreste de Mauritania, punto de entrada principal de los indocumentados hacia el territorio del Sáhara y el Archipiélago. Por otra parte, los medios de comunicación en Túnez publicaron este sábado que la marina de este país que pertenece al Magreb logró salvar a 200 indocumentados que estaban a puntote perder la vida en el Mediterráneo. Los inmigrantes estaban en un barco y zarparon desde Libia, pero el buque se averió y pidieron ayuda por teléfono. Mientras, la Guardia Civil descubrió este sábado en la zona de preembarque de un barco que tenía previsto zarpar desde Melilla para arribar a Málaga a tres personas de origen marroquí que se escondían en un doble fondo de una furgoneta. El habitáculo se hallaba junto a la cabina del conductor, según informó un portavoz de la 232 Comandancia. La Guardia Civil intercepta a tres indocumentados en un doble fondo de una furgoneta a bordo de un barco en ruta de Melilla a Málaga Canarias Ahora.com ACN/ EUROPA PRESS. Rabat/ Melilla Hallan doce cadáveres de inmigrantes en las costas de SiciliaLas autoridades italianas han hallado a primera hora de este domingo los cadáveres de doce inmigrantes clandestinos y ha interceptado a casi un centenar, treinta de ellos con síntomas de deshidratación e hipotermia, en las cercanías del puerto de Gela (Sicilia). Los inmigrantes, que al parecer proceden de la zona del cuerno de Africa, fueron los que alertaron a las autoridades con una llamada para dar cuenta de su situación y relataron que eran uno grupo de unos 170 que viajaban en la misma embarcación, con lo que faltan por localizar cerca de medio centenar de personas. Los equipos de socorro creen sin embargo que muchos de los que faltan han huido tierra adentro para evitar a las autoridades. Nueve de los cadáveres fueron hallados en la playa, junto a los supervivientes, mientras que otros tres fueron encontrados en las aguas por las fuerzas del orden. Durante la travesía Las primeras hipótesis apuntan a que las víctimas fallecieron durante la travesía y sus cuerpos fueron descargados en la playa por sus compañeros, aunque tampoco se descarta que se lanzaran al agua cuando la embarcación estaba en las cercanías del litoral para tratar de alcanzarlo a nado, sin éxito. Ésta es la enésima tragedia de este tipo ocurrida en las costas del sur de Italia, donde en la época estival se incrementa el flujo de inmigrantes clandestinos que, alentados por las buenas condiciones meteorológicas, trata de alcanzar Europa por mar. HERALDO.ES EFE. Roma Contra la 'sharía' en CanadáEl integrador y en tantas cosas ejemplar modelo de convivencia de Canadá está ante una situación nueva y complicada. La propuesta para permitir que la sharía, o ley islámica, pueda usarse para resolver problemas familiares en Ontario, la provincia más poblada del país y un mosaico de razas y religiones, ha despertado una tormenta de protestas. De aplicarse, sería el primer lugar en un país occidental en el que ocurre algo así. En Ontario vive una tercera parte de la población de Canadá, en donde habitan unos 600.000 musulmanes. Las comunidades cristianas y judías de la provincia lograron en 1991 la posibilidad de tener tribunales especiales de familia para solucionar las disputas con criterios inspirados por la religión. Nadie estaba al tanto de esto hasta que, recientemente, los líderes musulmanes pidieron los mismos derechos. Un informe oficial les dio la razón con unas garantías y condiciones, y ahora el primer ministro de Ontario, Dalton McGuinty, debe tomar una decisión. McGuinty asegura que los derechos de las mujeres no se verían afectados: "Hagamos lo que hagamos, se respetarán los valores de Canadá". Pero sus palabras no han tranquilizado a muchos: "Está flirteando con la política islamista, y ése es un juego peligroso que pone en peligro la seguridad y las vidas de mujeres y niños", según Homa Arjomand, que coordina desde Toronto la Campaña Internacional contra la Sharía. El grupo, apoyado por movimientos feministas, de defensa de los derechos humanos, como Amnistía Internacional, y de refugiados iraníes y de otros países islámicos, ha organizado manifestaciones. "Los derechos de las mujeres no son negociables, y no vamos a consentir la interferencia de la religión en nuestro sistema de justicia". Los defensores de la medida creen que no puede haber discriminaciones; para los críticos, la introducción de la sharía crearía un precedente peligroso y ninguna garantía es suficiente. "Lo que están haciendo es ayudar a los islamistas a legalizar la violencia contra las mujeres", dijo Shiva Mahbobj a la televisión: "Bajo la sharía, si una mujer tiene relaciones extramatrimoniales, puede ser lapidada; una niña de nueve años puede ser obligada a casarse". ELPAIS.es JOSÉ MANUEL CALVO - Washington España, Francia y Marruecos promueven un espacio policial y judicial antiterroristaLa UE dio ayer su aval a los planes de España y Francia, en colaboración con Marruecos, de crear una red euromediterránea de cooperación policial y judicial para luchar contra el terrorismo y la delincuencia organizada. La propuesta será adoptada oficialmente en la Conferencia Euromediterránea (Euromed) que se celebrará en Barcelona el próximo mes de noviembre, donde se realzarán aspectos hasta ahora secundarios en la relación entre ambas orillas del Mediterráneo como los migratorios y de seguridad. La cumbre en la capital catalana, convocada para finales de noviembre, conmemorará el décimo aniversario de la Declaración de Barcelona, que estableció un nuevo marco en las relaciones euromediterráneas. Aquella declaración "tiene una potencialidad enorme", según el ministro español del Interior, José Antonio Alonso, quien ayer adelantó a sus colegas de la Unión Europea las "propuestas novedosas que España llevará a la cumbre de Barcelona para asegurar la estabilidad de relaciones, incluidas las de seguridad," en el arco mediterráneo, "un área de altísimo interés estratégico para Europa". La estabilidad del África mediterránea es también la estabilidad de Europa, y por ello España, Francia y Marruecos están trabajando al unísono para, por una parte, gestionar de una forma conjunta e integral el fenómeno migratorio y, por otra, crear una red europea de cooperación policial y judicial. El cambio de la visión de África es "esencial", según el titular español de Interior, para "cortar cualquier suelo cultural al radicalismo fundamentalista que puede conducir al terrorismo". "Necesitamos tener buenas relaciones con el Islam moderado como medio para luchar contra el terrorismo fundamentalista", insistió. Se trata de llevar a cabo una gestión "conjunta e integral" de las migraciones, mediante la creación de una red de oficiales de enlace y el aprovechamiento de los ya existentes en los países del arco mediterráneo. Son miembros de la Asociación Euromediterránea 35 socios de ambas riberas del Mediterráneo, además de Libia, en calidad de observador. La iniciativa tripartita incluye, asimismo, la idea de reforzar las fronteras, para lo que se demandará a determinados países que desarrollen sistemas de vigilancia electrónica para el control de la emigración ilegal como los que tiene España en el sur de la península y en Canarias, según informa OTR. La intención es ver no sólo cuántos inmigrantes se pueden asumir sino detectar dónde están las mafias y ayudar a los países a que controlen la inmigración en el origen. Racionalización En lo que se refiere a la red de cooperación policial, la propuesta tripartita buscará "racionalizarla" y enlazar África con Europa, tener buena información y poder intercambiarla en cuestiones esenciales para la seguridad de ambas regiones, como la lucha contra el terrorismo, el tráfico de drogas y la inmigración ilegal. Para financiar estas medidas se acudirá al Programa Meda y el instrumento financiero que le sustituya a partir de 2007 y lo que propone España es que parte de esos fondos europeos se destinen al espacio de seguridad, libertad y justicia. La propuesta fue bien acogida por los ministros del Interior europeos, y según el británico Charles Clarke, que preside este semestre la UE, se trata de que cuestiones como la emigración y la delincuencia figuren entre las más prominentes de la agenda del proceso de Barcelona. Clarke y el vicepresidente de la Comisión Europea, Franco Frattini, responsable de Justicia, Libertad y Seguridad, insistieron ayer en sus planes de presentar a la aprobación del Parlamento Europeo en diciembre sus propuestas sobre retención y protección de datos en las telecomunicaciones. El ministro británico subrayó que "todos los eurodiputados deben enfrentarse a la realidad de que la gente que les eligió quiere que haya cuanto antes un paquete de lucha antiterrorista". Si la Eurocámara opta por el enfrentamiento institucional, advirtió Clarke, será el Consejo (los Gobiernos de la UE) el que adopte la iniciativa. ELPAIS.es R. M. DE RITUERTO (ENVIADO ESPECIAL) - Newcastle 10/09/2005Ministro israelí califica a Barenboim de ' antisemita ' tras su desaire al ejércitoEl ministro de educación de Israel describió ayer al director de orquesta Daniel Barenboim como un " auténtico antisemita" después de que el músico se negara a concederle una entrevista a una reportera de la Radio Israelí del Ejército porque vestía un uniforme militar durante el lanzamiento de un libro co-escrito por él y un palestino. Barenboim, que es judío, fue abordado por la reportera Dafna Arad, el pasado jueves durante el lanzamiento de un libro escrito por él conjuntamente con el fallecido Edward Said, un importante intelectual palestino. Arad vestía su uniforme del ejército, como es la costumbre en los reporteros de la Radio del Ejército que todavía cumplen su servicio militar obligatorio. "Quise preguntarle al señor Barenboim por el concierto dirigido por él en Ramallah la pasada semana, sobre su visión musical y algo más. Pero no estuvo de acuerdo en hablar conmigo y empezó a firmar libros. Insistí. Entonces dijo que se negaba a ser entrevistado por una soldado en un uniforme y que se avendría a hablar conmigo únicamente si venía vistiendo ropas civiles." Cuando ella protestó puesto que no tenía ninguna opción sino para llevar el uniforme, Barenboim tiró de sus charreteras y le gritó, dijo. El ministro de educación, Limor Livnat, estaba indignado por el incidente y dijo que el director era un "verdadero odiador de judíos, un auténtico antisemita." Barenboim que nació en Argentina y se crió en Israel, ha tenido frecuentes riñas con el gobierno de Israel. El año pasado, irrito a los dirigentes israelíes cuando criticó la ocupación de Cisjordania y de Gaza. El director, en una entrevista telefónica mantenida con la Radio del Ejército, no negó el incidente y defendió sus actos. "¿Antisemita? ¿Que hay de antisemita el respecto? Cuando digo que un uniforme debe llevarse en los lugares apropiados y no en los inadecuados, no hay nada de antisemita en ello, no hay ninguna lógica respecto a," dijo Barenboim. "Solo pensé que en ese lugar, hablando sobre un libro escrito junto con un palestino, mostraba una falta de sensibilidad." --------------------------- Las relaciones entre Paquistan e Israel son un gran logro para el estado sionista ------------------------------ Frente Democrático para la Liberación de Palestina Declaración La reunión de los cancilleres de Paquistan e Israel, que tuvo lugar en Turquía, es un claro triunfo sionista y una pérdida para los árabes y musulmanes. Este encuentro revela la ironía de aquellos que declararon que la bomba nuclear paquistaní es una forma de crear un equilibrio de terror nuclear entre “el mundo islámico e Israel” Es triste y doloroso ver el retroceso de Paquistan bajo la presión norteamericana y sionista, mucho más cuando dicho retroceso es a costa del pueblo palestino, árabe e islámico, de la ocupación de Jerusalén y Cisjordania y de la privación de los refugiados a su derecho al retorno, de acuerdo a lo establecido en la Resolución internacional 194. El Ministro del Estado Hebreo, Silvan Shalom, declaró que Israel tiene comunicaciones secretas con todos “los países árabes”. Hacemos un llamado para que esas comunicaciones sean reveladas abiertamente, ante la opinión pública árabe y mundial. Oficina Central de Información del FDLP 1º septiembre del 2005 Marruecos/Sáhara Occidental: detención y denuncias de tortura de activistas saharauisDesde el pasado mes de junio siete defensores de los derechos humanos en el Sáhara Occidental están encarcelados. Aminatou Haidar, Ali Salem Tamek, Mohamed El Moutaouakil, Houssein Lidri, Brahim Noumria, Larbi Messaoud y H'mad Hammad habían documentado las violaciones de los derechos humanos producidas durante las manifestaciones a favor de la independencia celebradas en El Aaiún y otras ciudades en mayo y junio. Amnistía Internacional cree que han sido detenidos por su labor de defensa de los derechos humanos durante los últimos acontecimientos o por haber expresado abiertamente sus ideas a favor de la independencia del Sáhara Occidental. Según algunas informaciones, Houssein Lidri y Brahim Noumria fueron torturados en un centro secreto de detención de El Aaiún tras ser detenidos . Parece que algunos de los detenidos están realizando huelgas de hambre y su estado de salud se ha deteriorado como consecuencia de ello. Amnistía Internacional pide a las autoridades marroquíes que respeten el derecho de los defensores de los derechos humanos a difundir información sobre violaciones de derechos humanos sin miedo a sufrir represalias. Debe garantizarse el derecho de los detenidos a un juicio justo, investigarse las denuncias de tortura y asegurarse que los detenidos reciben la asistencia médica necesaria. ¡Actúa! escribe al Ministro de Justicia de Marruecos http://www.es.amnesty.org/actua/sahara_sep05/ Un saludo del grupo de Burgos de Amnistía Internacional. 09/09/2005Los vietnamitas son los olvidados de Biloxi"Casi nadie se fue. Igual que los negros, en este sitio nadie tiene recursos""Nadie les dice en su lengua cómo conseguir comida o evitar las enfermedades"Ante la llegada del huracán Katrina, la barrera del idioma ha sido la puerta entre la vida y la muerte para la comunidad vietnamita de Biloxi (5% de los 50.000 habitantes de la ciudad). Algunos llevan casi 30 años viviendo en la ciudad, pero apenas balbucean unas pocas palabras de inglés. Éste fue el primer puerto de arribo para los refugiados que entraron en EE UU tras la guerra de Vietnam y las similitudes entre esta costa y la suya lo convirtieron en uno de los puntos predilectos para establecerse. Hacerse con un bote para pescar o encontrar trabajo como mano de obra barata en la industria pesquera, que genera el 25% de los ingresos de la ciudad, era fácil puesto que el inglés no era una herramienta imprescindible. "El problema es que al no hablar el idioma muchas familias ni siquiera se enteraron de lo grave que podría ser este huracán, así que no se prepararon. Nadie les dijo en su propia lengua lo que podría pasar y ahora nadie les está diciendo lo que tienen que hacer para evitar enfermedades o conseguir comida. Muchos de nuestros vecinos están aislados, aunque nosotras intentamos transmitirles todo lo que ocurre". Lo explican las hermanas Lee, un apellido que se inventan para la prensa porque se niegan a dar el suyo propio. "Por si acaso", dicen con temor de origen indefinido. Ellas nacieron y crecieron en Biloxi hace 19 y 23 años y hablan un inglés perfecto, pero sus padres, un pescador y una mujer que trabajaba sacando perlas de las ostras en Vietnam, sólo hablan vietnamita. Según ellas, muchos de sus compatriotas han muerto, los que vivían en la Bahía nordeste y los de la pequeña Chinatown que rodea al desaparecido supermercado Hong Kong, en la zona central, donde los pocos que aún vagan por allí o no hablan inglés o se niegan a hablar con la prensa. Algunos se mueven en bicicletas oxidadas que han encontrado entre las ruinas del huracán, como mister Linb, que se limita a preguntar: "¿Me pueden sacar de aquí y llevarme hasta Mobile [Alabama]?". Otros, los más ancianos, se esconden bajo sus gorros de paja y se asustan si alguien se les acerca. "Aún no tenemos datos oficiales respecto a las víctimas en esta zona, pero sabemos que habrá cientos de fallecidos. ¿Cuántos podrían ser vietnamitas? No lo sé. Oficialmente, su comunidad constituye el 3,4% de la población, aunque calculamos que son muchos más pero nunca quieren participar en el censo. Tienen terror a las autoridades públicas", aseguraba ayer a este diario el portavoz del alcalde, Vincent Creele. Reflejando en su rostro el agotamiento de la semana más dura de su vida, también reconocía que el ayuntamiento no hizo advertencias con vistas al huracán ni en vietnamita ni en español (la comunidad hispana constituye el 3,3% de la población, aunque entre los hispanos el nivel de inglés es mucho más alto) y tampoco las está haciendo ahora, aunque promete enmendarse. "Me lo están preguntando muchos periodistas, creo que a partir de mañana pondré en marcha un plan de advertencias en otros idiomas, aunque también la prensa debería hacer lo mismo...", comentaba tratando de sacudirse parte de la responsabilidad. Las hermanas Lee viven en Oakwood Village, una urbanización en el West End de Biloxi, de unas 50 casas de ladrillo de protección oficial donde residen otras 10 familias de su país mezcladas con familias de raza negra de ingresos paupérrimos. "Casi nadie se fue. Igual que los negros, con inglés o sin inglés en este sitio nadie tiene recursos", dicen. Katrina ha respetado las estructuras de las casas, pero el agua no. "La ola llegó hasta el escalón número 13, casi el segundo piso. Entró por la izquierda y la derecha, creíamos que moriríamos ahogados. Fue la hora más larga de nuestra vida", recuerdan a coro estas dos hermanas gorditas, menudas y mal vestidas. Su casa apesta a orines y humedad, y dentro apenas quedan muebles. Ahora sus sillones son sólo basura apilada frente a la puerta. Una de ellas tiene un eczema gigante que recorre sus dos brazos. "Me salió tras limpiar el agua de la casa", dice. Nadie le ha dado atención médica y tampoco sabe cómo conseguirla. "No sé adónde ir, ni cómo. Nuestro coche ya no funciona y el de nuestros vecinos tampoco. Nadie quiere llevarme a ningún sitio, porque apenas hay gasolina y nadie la quiere gastar. Estamos atrapados aquí dentro, no tenemos forma de salir de Biloxi o de movernos por la ciudad. Sólo podemos hacerlo a pie. Pero hace tanto calor...", suspira. Su padre ha perdido sus ingresos porque su bote ha desaparecido y su madre tiene ataques de ansiedad desde la noche del huracán. ELPAIS.es BARBARA CELIS - Biloxi Las ONG ayudan a los inmigrantes irregularesOrganizaciones de apoyo a inmigrantes en Estados Unidos se están volcando en los miles de indocumentados que han perdido todo y no tienen derecho alguno a reclamar, y que además pueden ser deportados a su lugar de origen. Una de estas organizaciones, la Unidad Hondureña, explicó que esta situación obliga a una moratoria en las deportaciones. Esta organización envió ayer una solicitud a la Casa Blanca y a los departamentos de Seguridad Nacional y de Estado con el objetivo de que se detenga esta práctica. El Periódico de Aragón Reino Unido plantea reformar la Convención de Derechos HumanosEl ministro británico del Interior, Charles Clarke, amenazó ayer con promover una reforma a la baja de la Convención Europea de Derechos Humanos si los jueces de este tribunal, con sede en Estrasburgo, no ajustan su jurisprudencia a la política antiterrorista defendida por Londres. Clarke instó a los jueces a no entorpecer en nombre de los derechos humanos la extensión de medidas como las cámaras de seguridad, los pasaportes biométricos o el acopio de datos sobre las llamadas telefónicas. Clarke adelantó la presentación que hará hoy en el Parlamento Europeo de las prioridades de la presidencia británica de la UE en Justicia e Interior. Destaca sobre todas la necesidad de "examinar con prudencia la jurisprudencia" del Tribunal de Estrasburgo, que vela por la aplicación de la Convención Europea de Derechos Humanos, "porque es necesario equilibrar los derechos de los individuos frente al derecho de la colectividad a estar seguro frente a quienes nos atacan a través de la violencia terrorista". "He llegado a la conclusión de que ese equilibrio no es el adecuado y tiene que ser examinado ante la creciente amenaza que afrontamos ahora", dijo Clarke. "Siguiendo unas de las sentencias del tribunal, se plantean cuestiones serias acerca de la operatividad de la Convención Europea de Derechos Humanos. Hay que examinar con cuidado si la jurisprudencia es adecuada o si tenemos que desarrollar la manera de hacer las cosas de otra manera". "Prefiero trabajar con la asunción de que la Convención Europea va a funcionar y que el tribunal europeo será capaz de tomar decisiones sensatas acordes al clima que vivimos. Creo que ésa es una manera de actuar mejor que la de buscar enmiendas concretas del tipo que sean", dijo el ministro. Para Clarke, los jueces tienen que "entender que los europeos y, desde luego, los británicos no van a aceptar la idea de que no se pueden tomar medidas contra gentes que suponen una amenaza para nuestro modo de vida". "Si los jueces no entienden ese mensaje y no toman decisiones que reflejen lo que la gente quiere, la conclusión será que los políticos dirán que tiene que haber un cambio en ese régimen", dijo. ELPAIS.es W. OPPENHEIMER - Londres España y Colombia acuerdan garantizar las pensiones a los emigrantes de ambos paísesEl ministro español de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, y el ministro colombiano de Protección Social, Diego Palacio, firmaron el martes en Bogotá un convenio bilateral de Seguridad Social que garantiza a los trabajadores españoles que emigraron a Colombia y a los nacionales de aquel país que se desplazaron a España sus derechos en materia de pensiones contributivas. Según informó el martes el Ministerio dirigido por Caldera, este convenio beneficia especialmente a los emigrantes españoles en Colombia que cotizaron a la Seguridad Social española antes de salir de España y no tienen derecho a pensión debido al poco tiempo cotizado, gracias a un sistema de totalización de periodos de seguro. El colectivo de españoles residentes en Colombia se eleva a 9.602 personas, según datos a noviembre de 2004, mientras que el número de pensiones que la Seguridad Social española abona en dicho país asciende a 309, con datos a 1 de julio de este año. En cuanto al número potencial de ciudadanos colombianos que se beneficiarán con la firma de este convenio, el Ministerio de Trabajo estima que superará las 100.000 personas, ya que, a mes de marzo, cerca de 145.000 emigrantes colombianos trabajaban en España y 42.706 se normalizaron gracias al último proceso de regularización. ELPAIS.es EUROPA PRESS - Madrid 07/09/2005Los niños invisibles calcinados en ParísParís no quiere a los pobres, sobre todo cuando son extranjeros. París está celosa de su prestigio y belleza. Ante todo, es una capital, un escaparate de la cultura francesa, que es una cultura del lujo y las cosas bellas de la vida. Sólo acepta a los inmigrantes si son basureros o albañiles. El extranjero que trabaja en París tiene que residir fuera. No hay una ley, pero la exclusión se efectúa por medio del dinero. París será la ciudad de la gente que tenga los medios para vivir en ella. A los demás se los empuja hacia los suburbios, hacia la periferia de la vida, hacia los territorios de la miseria y la soledad, espacios patógenos donde se desarrollan la delincuencia y el odio. Quien alentó esta opción por su política no fue otro que Jacques Chirac cuando era alcalde de París. Hacía falta ponerse del lado de los agentes inmobiliarios y los demás hombres de negocios. Las víctimas no cuentan, puesto que no son más que inmigrantes, gente pacífica que se contenta con poco. Algunos se apiñan, no en los barrios elegantes, sino en aquellos distritos que eran populares, como el XVIII o el IX. Allí subsisten vetustos inmuebles cuyos propietarios sólo esperan una cosa, desocuparlos para restaurarlos y revenderlos al precio actual. ¿Cómo conseguir que se vayan las familias africanas, los inmigrantes legales o clandestinos? Se ha dicho que algunos incendios no fueron accidentes. Nunca se ha probado, pero todo indica que el fuego conviene a los agentes inmobiliarios. Entre abril y agosto del 2005, 35 personas han muerto en esta clase de incendios. Cada vez, los primeros que han muerto calcinados han sido niños. París no quiere a los hijos de los inmigrantes. Los ignora. En el incendio del inmueble ocupado por familias africanas, una madre pudo salvar a un hijo y arrojó al otro por una ventana de la quinta planta. El niño arrojado no ha sobrevivido. Y la madre, ¿conseguirá sobrevivir a este gesto? ¿Qué fantasmas poblarán sus noches? ¿Qué sombras se abatirán sobre sus insomnios para hacerla sufrir más? Una madre que sacrifica a uno de sus hijos esperando salvarlo está condenada al dolor. En la religión islámica, se dice que son ángeles que irán al Paraíso. Para aquellos que creen en Dios, es un consuelo, para los demás es una herida infinita. Siempre se podrá reprochar a los africanos que tienen demasiados hijos, pero es una realidad que hay que afrontar: Francia no puede seguir viviendo como si los millones de trabajadores venidos de fuera no fueran hombres y mujeres con derecho a una vida digna. El problema no es nuevo. En 1985, los incendios que asolaron algunas vetustas viviendas de los distritos XII y XVIII causaron la muerte de nueve inmigrantes. Veinte años después, no se ha hecho nada al respecto o, más bien, se ha hecho todo lo posible para desalojar a los pobres con el fin de recuperar los inmuebles antiguos y convertirlos en apartamentos con encanto que se venden a precios exorbitantes. El encanto de París se edifica sobre cuerpos calcinados, sobre los esqueletos de niños reducidos a cenizas. Se ha limpiado París: rara vez se ven inmigrantes. Los inmigrantes causan temor, son gente extraña y extranjera. Después de cada incendio, el alcalde se dirige al lugar, habla de su consternación y promete cambios. Para que no se quemen más niños en París, la solución es simple: una nueva política de inmigración que se funde en el respeto, la dignidad y la igualdad. ¡Palabras hueras, que no quieren decir nada en una capital donde el precio del metro cuadrado de la vivienda vale en algunos barrios entre diez y quince mil euros! Mientras, los africanos no tienen más remedio que irse, lejos de los barrios parisinos, recrear la aldea con su asamblea bajo el árbol y sus numerosos niños; estar en otra parte quiere decir lejos, en una tierra que no existe o sólo existe en los limbos de la nostalgia. Si hoy se queman niños en la capital de la Ilustración, no es casualidad, no es una fatalidad, es la consecuencia de una política que ve bien a los inmigrantes con la condición de que sean invisibles, ligeros, ligeros como transparencias que no hacen daño a la mirada. LA VANGUARDIA DIGITAL TAHAR BEN JELLOUN, escritor. Premio Goncourt 1987 06/09/2005Negros y pobres, no les importamos nadaEl emblema del pequeño pelícano rodeado de cuatro estrellas blancas descuella sobre el puente Gran Nueva Orleans, la única vía de acceso por tierra al lado oriental de la ciudad arrebatada por la violencia del Katrina. Cruzando el Mississippi, entre las columnas de vehículos militares y los coches del FBI, se llega al terreno donde, hasta la mañana del viernes, se atrincheraban las bandas armadas y ahora reina el orden impuesto por el general Blum, comandante de la Guardia Nacional. Los signos de los enfrentamientos se sobreponen a las devastaciones del Katrina. Los pick-up de las bandas, abandonados y marcados por los golpes, acampan en las calles repletas de escombros. Vestidos, cristales rotos y charcos, es todo lo que se puede ver. Además de algunas mujeres que vagan con sus hijos y botellas de agua dentro los carros robados en los supermercados, las únicas personas en las calles son los soldados, los policías y los agentes del FBI. Al lado del Centro de Convenciones, la Piazza Italiana tiene un aspecto fantasmagórico. Pocos metros más allá, bajo una bandada de helicópteros, se levanta el Superdome, escenario y símbolo de las heridas provocadas por el huracán. El estadio está protegido por la Guardia Nacional como si fuera una ciudadela. Decenas de militares vigilan las entradas armados con M-16. El capitán Andrew Lindren, apenas un treintañero, ha creado con sus agentes un pasillo de salida. A través de él, las más de cuatro mil personas que aún se encuentran en el estadio pueden llegar a los autobuses que periódicamente vienen a recogerlos para evacuarlos hacia los centros de acogida en Texas, Alabama, Mississippi y otras localidades de Luisiana. "No hemos entrado en el Superdome y no lo haremos, esperamos que que salgan los refugiados", explica el capitán. La razón es que el general Blum no quiere que haya una crisis con los civiles. Entre los refugiados del Superdome la tensión es todavía alta. Se estima que entre 200 y 300 personas no quieren dejar Nueva Orleans de ningún modo y que entre ellos se esconden aquellos que el capitán Lindren define como "algunas docenas de malos bichos". Criminales comunes o buscados por los actos violentos que se cometieron en la ciudad en los últimos días que, al llegar al Guardia Nacional, se largaron mezclándose con los que huyeron. "Sabemos quiénes son. No conseguirán escapar. Cuando todos los civiles hayan dejado voluntariamente el Superdome nos ocuparemos de ellos", dice el capitán dando a entender que la rendición de cuentas con los "malos bichos" sólo es cuestión de tiempo. Los militares, de todas formas, no tienen prisa. La prudencia se explica por la irritación que se huele en el aire y que transforma el Superdome en una suerte de olla a presión que puede estallar en cualquier momento. Sólo hace falta hablar con los refugiados que están a la espera de subir en los autobuses para darse cuenta de la situación. "Yo estoy aquí, mis hijos están en Mississippi, mis padres no sé dónde", dice un hombre de unos cincuenta años que asegura llamarse Alton. "Estos blancos, gente del gobierno federal, llegaron tarde, nos dividieron y nos trataron como basura", añade. Salta a la vista que dentro y fuera del Superdome la totalidad de los civiles son afroamericanos de todas las edades, que tienen en común el hecho de ser pobres. Mujeres vestidas de harapos, jóvenes que llevan bolsos de la compra como pantalones, hombres mayores que duermen en el medio de cajas y basura. "Cuando pasó lo de la gran inundación en Asia - afirma con rabia Katherine, una joven que dice haber perdido en los escombros uno de sus dos pequeños- el Gobierno envió decenas de toneladas de ayuda en sólo 48 horas. Aquí todos somos estadounidenses pero han tardado cuatro días en llegar. ¿Y sabes por qué? Nos consideran como si fuéramos el fondo del barril, negros y pobres, la hez. No les importamos nada". Un hombre mayor escucha, asiente y añade: "Si después de cuatro días se han movido es sólo porque los políticos negros como nosotros en Washington han presionado al Gobierno". Por lo que cuentan, resulta que todos han sido cogidos desprevenidos por el huracán. "Katrina pasó por aquí el sábado, la lluvia cayó violentamente, pero después siguió adelante. El domingo el tiempo era feo, como suele ser en esta temporada, y por la tarde, de repente, nos invadió el agua, hasta unos seis o siete metros de altura. Hay quien vio tiburones, fue el caos. Muchos murieron mientras dormían la siesta", recuerda un joven que luce una camiseta del equipo de fútbol americano de los Saints. Los desesperados del Superdome señalan como responsables de las devastaciones al destino - ésta es la patria del vudú-, la pobreza, que les impidió tener un coche para huir a tiempo, y el presidente George W. Bush, que envió a Iraq a los agentes de la Guardia Nacional de Luisiana, quienes normalmente controlan la resistencia de los diques del lago Pontchartrain después de los huracanes. "Esta vez ellos no estaban y el domingo por la mañana fueron los bomberos los que hicieron la inspección y no se enteraron de que a la altura de la calle 17 el dique estaba a punto de derrumbarse", explica un hombre que no quiere dar su nombre pero afirma ser un ex militar. Todo ésto no significa que los refugiados sean partidarios de los demócratas. En la explanada del Superdome es casi imposible encontrar alguien que haya ido alguna vez a las urnas. Lo que prevalece es un sentimiento de marginación, resignación, desconfianza hacia todo. "Estas personas no se fían de nadie y además se desprecian a sí mismos", resume un joven afroamericano de Austin (Texas), que está aquí para mantener el orden, vestido con el uniforme de la Guardia Nacional. Los helicópteros que sobrevuelan el Superdome llevan toneladas de agua, comida y provisiones. Después de la llegada de los agentes del general Blum la situación en la ciudad parece más tranquila y el reparto de ayudas se hace de forma rápida. Desde la orilla occidental del Mississippi llegan camiones de la Bell South para restaurar la electricidad. Se construyen puentes artificiales y los barcos de socorro recuperan, junto a los autobuses, a quienes aún se encuentran en las zonas inundadas. Los ingenieros del Ejército de Tierra y los bomberos de Nueva Orleans han tomado el control de Canal Street - la vía principal del centro comercial de la ciudad- tras haber restablecido todos los diques derrumbados. Ahora las aguas del lago Pontchartrain ya no vierten en la ciudad y el próximo paso será lo que activará las aspiradoras para secar las calles. Tardarán entre 48 y 60 días y nadie puede prever el estado en el que se encontrarán las miles de viviendas inundadas. El clima es más distendido desde que se recuperó la seguridad y se evacuó el Superdome. También la refinería de la Shell, a la entrada de Nueva Orleans, ha vuelto a funcionar. Sin embargo, ésto no significa que lo peor haya terminado: por las calles del barrio francés siguen circulando los pick-up de las bandas aunque, a diferencia de lo que pasaba veinticuatro horas antes, ya no enseñan las armas. La lucha entre los ladrones y los policías radica en la interceptación de los coches robados. También el coche donde iba este cronista ha sido parado y controlado por la policía que, una vez segura de que no era robado, lo requisó para llevar depósitos de agua a un centro de acogida de refugiados a orillas del Mississippi. LA VANGUARDIA DIGITAL MAURIZIO MOLINARI - 05/09/2005 Nueva Orleans. Enviado especial Arde la cara oculta de ParísPara muchos africanos que malviven en el centro de la ciudad, el carácter casual de los incendios es más que dudosoEra imposible no ver a Sidibé Fofala. En el barrio del Marais, a apenas cincuenta metros del Museo Picasso y a menos de doscientos de la bella y elegante plaza de los Vosges, Sidibé era una excepción. Por su ropa coloreada, por su piel negra, por su pobreza. Vivía en la Rue del Roi-Doré, una calle en la que el metro cuadrado se valora entre 7.000 y 8.000 euros. Pero ella, en el número 8, no tenía agua corriente, como tampoco tenía electricidad ni gas. Bueno, lo de la electricidad había quedado resuelto gracias a la habilidad de Falikou, que había conectado un cable quién sabe dónde y se cuidaba de restablecer la luz cada vez que se iba, en medio de grandes chisporroteos. No era el único que sabía hacerlo entre las doce familias que malvivían, desde hacía seis años, en la ruina vertical que era la casa de la Rue del Roi-Doré. Siete personas -entre ellas cuatro niños. Y Sidibé, con los dos mellizos que llevaba en el vientre- murieron el 30 de agosto en el incendio del inmueble. Las llamas prendieron por causa desconocida, si estimamos que la miseria no figura entre los combustibles conocidos. Cuatro noches antes, en el bulevar de Vincent Auriol, otras 17 personas -14 niños entre ellas- morían abrasadas en circunstancias parecidas. En ese inmueble habitaban un total de 130 personas. Y el 15 de abril, cerca de la Ópera, en la Rue de Provence, en un hotelucho miserable, el fuego también terminaba con la precaria existencia de otros 24 emigrantes subsaharianos. Edificios condenados Hoy, en el pasaje de la Brie, a cuatro pasos de la refulgente sede del Partido Comunista Francés (PCF), concebida por el arquitecto Oscar Niemeyer, encontramos otro edificio que se diría condenado a idéntico destino que los de Roi-Doré, Vincent Auriol o Provence. La fachada se aguanta en unas vigas que buscan apoyo en los muros de la casa de enfrente. Hay ventanas clausuradas con ladrillos. El propietario intenta echar a los okupas, pero éstos vuelven una y otra vez. "Es esto o la calle. No te dan a elegir", cuenta Sissoko, mauritano que trabaja como guardián de noche. Vive solo y se da por satisfecho con sus 10 metros cuadrados. "Además, estoy al lado de la puerta de salida. Después de lo ocurrido estos últimos días, eso es lo más importante". En un cuarto o quinto piso, cuando las llamas prenden por el hueco de la escalera, la única escapatoria es lanzarse al vacío. Para muchos africanos que viven en París, el carácter casual de los incendios es más que dudoso. No hay pruebas, sólo discursos desafortunados, del ultraderechista Le Pen o del ministro del Interior, Sarkozy, coincidiendo en que "las primeras víctimas de la inmigración clandestina son los propios inmigrantes". Pero ni Sissoko, ni Falikou ni Sidibé eran o son clandestinos. Llevan o llevaban años en Francia. Trabajando o acompañando a su marido, pagando impuestos, alquileres, tasas o permisos. Sólo en París hay 976 inmuebles considerados "insalubres". La cifra la facilita el actual equipo municipal, dirigido por el socialista Delanoë. Antes, cuando los alcaldes eran Jacques Chirac o Jean Tiberi, sólo 17 edificios habían merecido el calificativo de "insalubres". "Tenemos un plan de inversión de 152 millones de euros en seis años destinados exclusivamente a rehabilitar ese tipo de viviendas. El Estado dedica siete millones de euros cada año", explica Jean-Yves Mano, concejal responsable de la política de vivienda. No añade que ese mismo Estado adeuda a la ciudad de París 110 millones de euros relativos a la política de alojamiento social. El turista que se pasea por las grandes avenidas arboladas de París, que visita sus monumentos de piedra bien tallada o la arquitectura más o menos kitsch impulsada por los últimos presidentes megalómanos, nunca se asoma a las callejuelas del XX arrondissement (barrio), y sólo por casualidad a las del XVIII, quizá porque se equivoca de dirección al bajar de esa cumbre de la arquitectura pastelera que es la basílica del Sacré Coeur, o a las del XIX. No sabe cómo se vive en la Rue de Tánger, junto a la mezquita Ed Dawa, en la plaza del Maroc. "Nuestros abuelos cavaron los túneles del metro de París, nuestros padres murieron en el frente defendiendo la bandera francesa y a nosotros nos tratan como animales", explica un senegalés que responde con cansancio a las preguntas de los periodistas. "Ustedes son como los políticos: ahora, porque ha habido muertos, se interesan por nosotros. Luego nos olvidarán. Y la cuestión no está en por qué se ha producido el incendio, sino en cuándo se producirá el próximo". La arquitectura de muchos edificios de la ciudad no es precisamente una barrera contra el fuego. La estructura es de madera, la caja de la escalera lo es íntegramente y en el caso de los 976 inmuebles hay fisuras, instalación eléctrica deficiente o inexistente, conducciones de agua de plomo o ausentes, amén de ratones, humedades y suciedad. De los 976 edificios calificados como "insalubres", la mitad los gestiona la SIMAP (Sociedad Inmobiliaria de Economía Mixta de la Villa de París), que procede a su lenta rehabilitación. Del resto, 200 son hoteles de quinta categoría, y 353, propiedades privadas. En un filme estrenado recientemente -De battre mon coeur s'est arrêté, de Jacques Audiard- se mostraba cómo unos matones aprovechaban la noche para expulsar a golpes a los okupas de edificios que acababan de ser adquiridos por un intermediario que, para revenderlos, necesitaba que todos los pisos estuvieran vacíos. De inmigrantes. Guerra de cifras ¿CUÁNTOS PISOS hay deshabitados en París? 12.500 dice el Ayuntamiento. 40.000 responden las asociaciones como DAL (Derecho al Alojamiento). Lo que sí se sabe es que sigue vigente una ley del año 1945 que permite, "en caso de urgencia", requisar apartamentos que lleven tiempo deshabitados. El Gobierno socialista de Jospin intentó servirse de dicha ley, pero a los propietarios les basta con anunciar la intención de hacer obras de reforma para paralizar la requisa. Otra ley, la SRU (Solidaridad y Renovación Urbana), votada durante el mandato de Jospin, obliga a los ayuntamientos a tener, dentro de su término municipal, un 20% de viviendas sociales. En la actualidad, 742 ayuntamientos no sólo incumplen la ley, sino que, durante los últimos cinco años, no han hecho el menor esfuerzo para acercarse al porcentaje fijado por la ley. Al frente de todos esos ayuntamientos, Neuilly, en los alrededores de París, alcaldía controlada por el ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, que, a raíz del incendio del bulevar Vincent Auriol, declaraba que "un montón de gente, parte de la cual carece de papeles, se amontona en París, que no dispone de lugares donde acogerla". Sarkozy defendía el comunitarismo a la británica -tras los atentados terroristas de Londres ha dejado de hacerlo- y esta vez le ha faltado tiempo para ordenar a la Prefectura de París "un listado de todos los inmuebles insalubres", olvidándose que existe desde el año 2001, y, de cara a las cámaras, también ha enviado a la policía a desalojar unos okupas. Eso sí, se trataba de okupas artistas, parisienses de pura cepa, que podían reinstalarse en la casa familiar o con amigos, que no iban a convertirse en sin papeles a los que hay que enviar, en avión a cuenta del Estado, hacia su país de origen. ELPAIS.es OCTAVI MARTÍ 05/09/2005El "tsunami" negroEstán cada vez más agotados, hambrientos, sucios e indignados. Y son negros, casi todos, como el pequeño en camiseta roja a quien le cae una lágrima desde sus grandes y tristes ojos, la obesa mujer desesperada a cuya falda se aferra un pequeño, o el hombre con el pelo revuelto que desde el Centro de Convenciones agita el puño hacia las cámaras de televisión. También son negros casi todos los saqueadores que vacían desde hace días las tiendas de la capital del jazz, así como aquellos que en Biloxi revuelven en los contenedores de basura en busca de algo comestible, "como los animales", tal como señaló un comentarista de televisión. No hubo que esperar mucho para escuchar las primeras reacciones a estas palabras. "¿Lo habría formulado de la misma manera si hubieran sido blancos?", se preguntaba indignado un prominente comentarista de radio. Él es negro. Un congresista criticó públicamente el hecho de que los que han perdido sus casas en Luisiana y Mississippi sean calificados como refugiados, "como si se tratara de Sri Lanka. Son conciudadanos, son contribuyentes, son gente que trabaja duramente". También el diputado es negro. En la cadena CNN, un crítico hace referencia a dos fotos publicadas en periódicos que muestran a unas personas cargadas de bolsas de plástico. Unos son blancos y el pie de foto dice que los afectados han encontrado comida. Los otros son negros y "han saqueado". "Si esto no es racista, entonces no sé lo qué es", dice el crítico, de raza negra. Negro o blanco, rico o pobre, tras largos días de imágenes de penalidades y la creciente crítica a la lenta reacción de Washington, un nuevo elemento se ha introducido en el debate público: la cuestión de la raza y de la clase social. El tema ha adquirido tanta relevancia que algunos empiezan a temer que, tras las inundaciones y la devastación, el Katrina también provoque una división social, y eso precisamente en unos momentos en que se necesita más que nunca la unidad de la nación. "A nivel político va a tener que producirse un debate, pero con prudencia", advertía este sábado un diario de Detroit. Pero bajo la superficie hace tiempo que hierven los ánimos. En vista de que la ayuda no llegaba, las víctimas del huracán empezaron a preguntarse si el agua, la comida y un techo bajo el que cobijarse habrían llegado más rápido si se tratara de blancos. "Sencillamente, nosotros no contamos tanto para Washington", afirmó la afroamericana Loretta Creel desde Nueva Orleans a CNN. Y The Washington Post cita a la agotada Bernardette Washington diciendo: "Parece como si los negros estuviéramos malditos". Los congresistas negros no han ido tan lejos como para acusar de racismo a las autoridades encargadas del envío de ayuda. Pero indirectamente sí lo hicieron. No se puede permitir que "la diferencia entre aquellos que viven y los que mueren estribe únicamente en la pobreza, la edad o el color de la piel", dijo el parlamentario Elijah Cummings. Congresistas blancos rechazan la acusación de racismo, aunque también reconocen que si bien no se trata de blancos y negros, sí de ricos o pobres, y son los negros los que la mayor parte de las veces son los más pobres, y negros son la mayoría de la gente que vive en la zona catastrófica. Mucha gente, dice también Ray Nagin, el alcalde -negro- de Nueva Orleans, se habría salvado si hubiera podido huir. Pero para ello se necesitaba un coche. Las estadísticas hablan por sí solas. En Nueva Orleans viven 1,4 millones de personas, más del 67 por ciento son negros y el 30 por ciento de ellos vive por debajo del umbral de la pobreza. El distrito de Lower Nineth Ward resultó especialmente afectado por el Katrina. Allí, la cuarta parte de las familias vive con menos de 10.000 dólares al año, y la mitad con menos de 20.000. Más del 50 por ciento está desempleado. El barrio fue construido sobre una antigua zona pantanosa. El agua llega mal, por lo que esta región fue habitada relativamente tarde. Los que llegaron eran sobre todo negros pobres, porque para los demás la zona no tenía atractivo alguno. Allí también vive la mayoría de las 125.000 personas que no pudieron huir porque carecían de automóvil. La catástrofe "nos ha afectado especialmente porque antes no se preocuparon lo suficiente por nosotros", afirma Brian Charles. El gobierno estadounidense va a enviar ahora a uno de los suyos, una mujer negra, a la zona, para mostrar solidaridad. Se trata de la secretaria de Estado, Condoleezza Rice. Pero a Rice se la ve siempre con trajes elegantes y con mucho estilo. ¿Una de los suyos? "No", afirma Charles. Huelva Información GRABRIELLE CHWALLEK La policía desaloja en París dos inmuebles ruinosos ocupados por más de cien inmigrantes africanosLa Policía parisiense evacuó dos inmuebles en estado ruinoso que eran ocupados ilegalmente por más de cien inmigrantes africanos. La Prefectura cumple así los avisos del ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, quien prometió "cerrar todas las casas ocupadas para evitar dramas" como el incendio que el pasado 29 de agosto acabó con la vida de siete personas. Los edificios, situados en los distritos XIX y XIV, al norte y al sur de la capital, respectivamente, albergaban cada uno en su interior unos 70 'sin techo', la mayoría proveniente de África subsahariana. La Prefectura de París declaró que ambas estructuras "comportaban riesgos para sus ocupantes" por su precario estado, y que existe "una decisión judicial" que obligaba a "poner fin" a la ocupación ilegal de ambos inmuebles. Las autoridades comunicaron que "todos los expulsados serán transportados en familia a alojamientos decentes". RESISTENCIA AL DESALOJO En ambos casos, los inmigrantes han opuesto resistencia a su desalojo, pero la presencia policial ha conseguido expulsarlos de los dos edificios. Los inmigrantes, algunos con permiso de residencia, han protestado por el hecho de que la actuación policial se haga el día de la vuelta escolar, pues muchos de sus hijos se aprestaban a acudir a sus centros educativos. El Ayuntamiento de París, dirigido por socialistas y verdes, se ha opuesto a esta política de expulsiones exigida desde el Ministerio del Interior. El responsable municipal del distrito XIV, Pierre Castagnou, calificó lo ocurrido de "operación espectacular forzada con fines mediáticos". "Se da prioridad a la fuerza, pero no se arregla forzosamente un problema social", reprochó. Dos incendios en edificios insalubres, los pasados 26 y 29 de agosto, provocaron la muerte de 17 y siete inmigrantes respectivamente. Sucesos que provocaron una conmoción nacional y obligaron a las autoridades a reaccionar. El primer ministro, Dominique de Villepin, anunció ayer que se construirán 5.000 viviendas sociales en los próximos 18 meses, para acabar con la penuria de alojamientos para los más necesitados. Jean Baptiste Eyraud, presidente de la asociación Derecho a un Alojamiento (DAL), la más activa en la defensa del derecho de los inmigrantes con papeles a acceder a una vivienda, criticó el "encarnizamiento" de las autoridades y calificó lo ocurrido como "una dura respuesta del Gobierno a la falta de casas". El DAL y otras organizaciones han convocado una manifestación, el próximo sábado en París, en solidaridad con los inmigrantes 'sin techo'. Madridpress.com 04/09/2005El juez cree que el incendio de París con 17 muertos fue intencionadoEl juez que instruye el caso del incendio ocurrido hace una semana en París y que causó la muerte de 17 inmigrantes africanos, 14 de ellos menores de edad, ordenó ayer la apertura de una investigación por "destrucción intencionada" de un bien inmueble. El juez ya había descartado la hipótesis de un cortocircuito accidental, pero hasta ahora ningún dato permitía pensar que las llamas que se desencadenaron en plena noche fueran intencionadas. Tres días más tarde, en pleno corazón del barrio del Marais, ardía otro inmueble también ocupado por inmigrantes. Murieron otras siete personas. ELPAIS.es OCTAVI MARTÍ - París 02/09/2005La Gendarmería marroquí detiene en una redada a 89 subsaharianosAl menos 89 inmigrantes subsaharianos que se ocultaban en las inmediaciones de la frontera con Melilla, donde esperaban para intentar cruzar la valla hacia suelo español, fueron detenidos ayer por la Gendarmería Real marroquí. La operación se produjo tres días después de la avalancha, tras la cual se halló el cuerpo de un joven camerunés en un tramo cercano del perímetro fronterizo. La redada se dejó notar en la carretera que une Farhana con Mariuari, donde en la tarde de ayer apenas se veían inmigrantes, cuando lo normal es que decenas de ellos busquen comida por la zona. La batida se llevó a cabo durante la mañana de ayer, cuando efectivos de la Gendarmería y de la Mezhanía (fuerzas auxiliares) se dirigieron en varios vehículos a las inmediaciones de la frontera con Melilla, según la Guardia Civil. "Había un helicóptero y muchos coches", relató en conversación telefónica el camerunés Alfonse. Calcula que al menos 25 de sus compatriotas han sido detenidos en la zona boscosa de Mariguari, junto con otros de Malí, Costa de Marfil o Senegal. Lo normal es que, tras pasar por los juzgados de Nador, sean trasladados a Oujda, en la frontera argelina, a 159 kilómetros de Melilla. Muchos de ellos vuelven casi inmediatamente para seguir esperando su oportunidad de entrar en España. Alfonse, de 29 años, lo vivió en 2003. En el trayecto, asegura que le golpearon duramente y le rompieron las manos. Tardó tres meses en regresar, ocultándose durante el camino. "Como animales" Ayer no se dejó coger. "No quiero que me vuelvan a llevar. La policía marroquí nos trata como animales, no sé si porque somos negros", afirmó. También escaparon Franklin, de 24 años, y Viktor, de 26, ambos cameruneses. En la tarde de ayer, eran los únicos subsaharianos que caminaban por la cuneta de la carretera entre Farhana y Mariguari. Pese a reconocer que tenían miedo, salieron en busca de comida. Los tres participaron en la avalancha del pasado domingo. Alfonse dice que saltó la primera de las dos vallas, pero volvió atrás al ver los golpes que los guardias civiles propinaban a los que pisaban Melilla. Por su parte, Franklin y Viktor, que no llegaron a saltar, aseguran haber visto dos muertos, y no uno, como reconoce la versión oficial. Uno de ellos habría cruzado ya malherido una de las puertas del perímetro fronterizo a Marruecos, obligado por los agentes, para morir junto a la valla. El otro habría muerto en suelo español, y le habrían trasladado al lado marroquí. La confusión en torno al número de fallecidos continúa, ya que varios inmigrantes y miembros de ONG insisten en que en la morgue del hospital de Nador hay dos cadáveres. ELPAIS.es CECILIA JAN - Melilla 01/09/2005Un nuevo incendio en París eleva a 24 los inmigrantes muertos en apenas cuatro díasComo si se repitiera el mismo guión, la noche del lunes un nuevo incendio en un viejo edificio del barrio del Marais, en el centro de París, en el que malvivían inmigrantes de Costa de Marfil, se llevó la vida de siete personas, entre ellas un niño de seis años, sólo cuatro días después de que las llamas acabaran con la vida de 17 personas, entre las que había 14 niños y una mujer embarazada también de origen africano, en otro distrito de la capital. En los últimos cuatro meses han muerto 48 personas, todas inmigrantes, en incendios en viejos edificios. Esas muertes ponen en evidencia la extrema miseria que se esconde detrás de algunas fachadas aparentemente burguesas de la capital francesa. La de ayer era una tragedia anunciada, incluso prevista. El edificio de cinco pisos situado en el número 8 de la Rue du Roi-Doré, a escasos metros de la elegante Place des Vosges, estaba abandonado desde hace más de una década y llevaba unos seis años ocupado por una veintena de familias de Costa de Marfil, buena parte de las cuales, de inmigrantes irregulares. En estado ruinoso, la finca no tenía agua corriente y la electricidad llegaba de forma ilegal, por medio de una conexión improvisada. Las primeras investigaciones de la policía apuntan a que el origen del fuego estuvo en el sistema eléctrico. El Ayuntamiento parisiense había detectado hace tiempo la situación de este edificio y el peligro que corrían sus inquilinos, e inició los procedimientos para hacerse con el control de la finca. La gran paradoja es que lo había conseguido recientemente y estaba previsto que las obras de rehabilitación comenzaran la semana próxima. Demasiado tarde. La noche del lunes, en menos de 10 minutos, el edificio ardió como una tea. El fuego se inició en torno a las 22.30 del lunes en el rellano del primer piso y subió por el hueco de la escalera, toda ella de madera, que actuó como una chimenea. Al igual que hace cuatro días, para muchos, la única manera de escapar del fuego era saltar al vacío por la ventana. Lo hicieron dos hombres, que resultaron heridos. Una mujer lanzó a su hijo de seis años, que murió poco después de llegar al hospital. Todos los ocupantes del quinto piso murieron. Además, 13 personas resultaron heridas de diversa consideración, dos de las cuales se encontraban ayer en estado grave. Los bomberos acudieron con gran rapidez, pero no consiguieron extinguir el fuego hasta cerca de las dos de la madrugada. Entre los heridos leves figuran cinco de los 130 bomberos que trabajaron en la extinción del fuego. El alcalde de París, el socialista Bertrand Delanoë, acudió inmediatamente al lugar de la tragedia. "Hay un gravísimo problema de edificios insalubres en París", reconoció. Según Delanoë, al inicio de su mandato se registraron cerca de mil inmuebles en París en condiciones similares a las del edificio incendiado ayer, o a las del bulevar Vincent Auriol, en el que el pasado viernes murieron 17 personas, y al que se quemó a finales de abril en las cercanías de la Ópera, con un saldo de 24 muertos. Pierre Aidenbaum, alcalde del tercer distrito de la capital, al que pertenecía el edificio siniestrado, culpó al Gobierno conservador de la situación. "Hace dos años que informé a la Prefectura ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "Las ratas se paseaban por los pasillos" "Era el infierno", explica una joven de Costa de Marfil que había vivido hace dos años en el edificio del Marais incendiado. "Los techos se caían, los hilos eléctricos colgaban por todas partes; las ratas se paseaban por los pasillos y la comida siempre estaba llena de cucarachas". En el edificio no había agua corriente, por lo que era necesario ir a buscarla a la calle, tanto para asearse como para cocinar. "Los blancos ricos del barrio nos miran mal", añade. El año pasado una cadena de televisión realizó un reportaje en este inmueble para mostrar las condiciones inhumanas en las que vivían sus ocupantes. Uno de ellos pedía al camarógrafo que no mostrara su cara: "Si mi patrón ve por televisión en qué condiciones vivo, me despedirá". La Sociedad Inmobiliaria de Economía Mixta de la Ciudad de París (SIEMP), el organismo municipal que se encarga de la rehabilitación del edificio, consiguió comprar el edificio hace seis meses, pero los trabajos de rehabilitación no empezaron porque había que realojar a la gente, lo que, a su vez, no era posible porque se trataba, en buena parte, de inmigrantes en situación irregular, y la ley no lo autoriza. El proceso es largo. Primero las autoridades tienen que localizar al propietario, que a veces es desconocido. El siguiente paso es obligarle a realizar mínimos arreglos. Si no lo hace, el Ayuntamiento tiene derecho a comprarlo. Según el presidente de la SIEMP, René Dutrey, el edificio de la rue du Roi-Doré forma parte de los "423 edificios más insalubres" de París. "No es una cuestión de dinero sino de oferta de alojamientos", explicó Dutrey. "Si no damos ofertas de alojamientos, estaremos obligados a recoger a gente que muere quemada en los inmuebles", añadió. J. M. MARTÍ FONT - París EL PAÍS Dos muertos y trece heridos en el incendio de otro edificio ocupado por africanos en ParísUn nuevo incendio en un inmueble de París ocupado por inmigrantes africanos ha dejado al menos siete muertos, entre ellos un niño, y 15 heridos, tres en estado grave, según el último balance facilitado por los bomberos de la capital francesa. De momento se desconoce el origen del fuego, según ha afirmado un portavoz de los bomberos. Un niño de seis años ha perdido la vida como consecuencia de las heridas sufridas al caer desde un cuarto piso. Los cuerpos sin vida de seis adultos han aparecido esta madrugada en el inmueble calcinado. El incendio se declaró alrededor de las 22.00 de ayer y quedó controlado una hora después. Más de cien bomberos han trabajado en las labores de extinción. El edificio siniestrado era viejo y acogía a inmigrantes africanos que vivían en condiciones precarias. Se trata del segundo incendio de estas características en cuatro días. El pasado viernes, un inmueble ocupado por inmigrantes en el centro de París acabó con la vida de 14 niños y tres adultos. El incendio del pasado viernes Los supervivientes del incendio del pasado viernes, trasladados temporalmente a un gimnasio parisino, exigen un realojamiento definitivo. El Ayuntamiento les ha prometido un "determinado número" de apartamentos en la capital, según publica el diario Le Monde. La policía no ha podido identificar aún las causas del siniestro, si bien ha descartado que el fuego fuese provocado por un cortocircuito accidental o por la presencia de hidrocarburo. ELPAIS.es AGENCIAS - París El alcalde de Londres contra las leyes antiterroristas de BlairEl alcalde de Londres, el laborista Ken Livingstone, encabeza la campaña contra las nuevas medidas antiterroristas del Gobierno de Tony Blair. Un grupo formado por miembros de varios partidos, asociaciones religiosas y de derechos civiles firmaron ayer un comunicado en el que pidieron un "mayor consenso" para poner en marcha la nueva legislación dell primer ministro laborista tras los atentados de Londres. Esta heterogénea coalición consideró que las nuevas iniciativas son "precipitadas" y que suponen una rendición a los terroristas. Además, advirtió de que algunas de las medidas pueden suponer la "criminalización" y la "exclusión" de una parte de la sociedad musulmana que vive en el país. EVITAR MÁS ATENTADOS El pasado día 5, Blair anunció, alegando que "las reglas del juego han cambiado", una batería de medidas con las que pretende luchar contra el extremismo islámico y evitar atentados como los del 7 y 21 de julio en Londres. Entre los planes del Gobierno está prohibir grupos radicales y expulsar del país a aquellos que justifiquen el terrorismo. El carismático y rebelde alcalde de Londres, conocido como Ken el Rojo, criticó la ambigüedad de algunas de las medidas que, según explicó, "hubieran significado prohibir la entrada a este país de Nelson Mandela y de sus simpatizantes durante los tiempos del apartheid". "Nuestras vidas, derechos y libertades son muy valiosos y no vamos a renunciar a ellos", sostuvo el comunicado de este grupo de presión que, a modo de consigna, aseguró: "Permanecemos unidos en el rechazo a ser derrotados por aquellos que buscan el asesinato indiscriminado de personas de todas las creencias y razas en nuestro país". Entre los miembros de esta plataforma, que tiene previsto celebrar una manifestación en Londres en otoño, se encuentran la cuñada de Blair, la periodista Lauren Booth; el responsable de Interior del Partido Liberal Demócrata, Mark Oaten, y el presidente del Consejo Musulmán del Reino Unido, Iqbal Sacrine. La presentación de la campaña contra las medidas antiterroristas coincidió ayer con nuevas revelaciones sobre la muerte de Jean-Charles de Menezes a manos de la policía. Según recogió el diario The Guardian, una testigo declaró ante la comisión que investiga la muerte del joven brasileño, que éste recibió 11 disparos en 30 segundos. El Periódico RAMÓN ABARCA LONDRES 31/08/2005Una testigo afirma que la policía disparó 11 tiros a Menezes durante medio minutoLos policías que mataron a Jean Charles de Menezes, de 27 años, la mañana del 22 de julio le estuvieron disparando durante 30 segundos, según declaró una periodista que viajaba en el vagón a miembros de la comisión independiente (IPCC en inglés) que investiga la muerte del brasileño. La periodista Sue Thomason, colaboradora de distintos medios, declaró que los disparos fueron efectuados en intervalos de tres segundos, según consta en un documento de la comisión al que ha tenido acceso el diario The Guardian. Cuando oyó el primer tiro, Thomason huyó del vagón porque pensaba que se trataba de terroristas que atentaban contra los viajeros. Pero en su huida por los pasillos de la estación de Stockwell tuvo la frialdad suficiente como para contar el número de tiros que oía. La periodista declaró ante los funcionarios de la comisión que la interrogaron que había oído "10 u 11 disparos", cosa que aún no se había publicado en esa fecha. Al principio se pensaba que De Menezes había recibido siete balazos en la cabeza. Después trascendió que le propinaron uno más en el hombro y tres resultaron fallidos. También se supo que uno de los agentes secretos que lo vigilaban lo agarró por el torso y un brazo justo antes de que lo mataran. Otro testigo declaró que una de las pistolas se encontraba sólo a 30 centímetros de la cabeza del electricista brasileño. De ser cierto todo lo revelado, Menezes murió inmovilizado y tiroteado durante 30 segundos. La periodista envió un mensaje por Internet a la comisión independiente quejándose de que los dos investigadores que la habían entrevistado le enseñaron un mapa de la estación de Stockwell en el que los lugares clave donde sucedieron los hechos estaban trastocados. "Si la gente que investiga un asunto tan serio ni siquiera tiene el plano de la estación correcto para marcar dónde se encontraban los entrevistados, ¿entonces qué posibilidades tiene el resto del caso?", se preguntaba la periodista en el mensaje que envió a la comisión independiente. Expulsión de Reino Unido Por otra parte, Ken Livingstone, alcalde de Londres y destacado miembro del sector más izquierdista del partido gobernante, presentó ayer una campaña contra las medidas que el primer ministro, Tony Blair, pretende poner en marcha en los próximos meses para combatir el terrorismo. La campaña, promovida por 30 políticos e intelectuales progresistas, pretende convocar manifestaciones durante el próximo otoño para intentar que el Gobierno negocie con otros sectores de la sociedad su estrategia en la lucha contra el terrorismo. Entre las medidas que ha anunciado el Gobierno destaca la de expulsar o excluir la entrada en Reino Unido a todos los que "fomenten, justifiquen o ensalcen" la violencia terrorista, ya sea mediante un discurso, un panfleto, una entrevista televisada o publicada en una página de Internet. La lista de "comportamientos inaceptables" que provocarán la expulsión ha sido publicada esta semana. La lista ha provocado las críticas de organizaciones internacionales proderechos humanos y del propio relator especial sobre tortura para la ONU, Manfred Nowak, quien no se fía de las garantías civiles de países como Jordania, donde Reino Unido deportará a varios ciudadanos. "El hecho de que [el Gobierno británico] esté buscando garantías demuestra que el país que pretende deportar percibe un serio riesgo de que el deportado sea objeto de tortura o maltrato al llegar al país de destino", declaró el relator especial de la ONU. A esas declaraciones respondió el ministro del Interior, Charles Clarke, diciendo que la ONU haría bien en preocuparse no sólo por los derechos humanos de los radicales y atender a los derechos de las posibles víctimas de atentados. Ken el rojo, como se conoce en Reino Unido al alcalde de Londres, insistió ayer en que las propuestas del Gobierno "hubieran significado prohibir la entrada" en Reino Unido a Nelson Mandela y sus simpatizantes en tiempos del apartheid. En un comunicado que emitió ayer el grupo que encabeza Livingstone indicó que las propuestas del Gobierno pueden provocar "la criminalización o exclusión de gente cuya cooperación es indispensable para la policía en su lucha contra el terrorismo". ELPAIS.es FRANCISCO PEREGIL (ENVIADO ESPECIAL) - Londres El Gobierno de Haití llama a su representante diplomático tras el asesinato de tres inmigrantes haitianos en la República DominicanaEl Gobierno de Haití convocó a su representante diplomático ante la República Dominicana después de que tres inmigrantes haitianos fueron asesinados a golpes y quemados en una agresión que agravó las tensiones entre estos vecinos caribeños. Los inmigrantes Pierre Willy, Dominique Gilberto y Paul Cinius fueron atacados el pasado 16 de agosto en un pequeño barrio situado al sur de Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, donde trabajaban en una fábrica de muebles, informó la Policía dominicana. De acuerdo con la oficina del fiscal general, los tres hombres, entre los 19 y los 22 años de edad, habían bebido alcohol con un grupo de dominicanos en una tienda cercana. Esa misma noche, los dominicanos fueron a la casa donde estaban los haitianos y exigieron dinero a uno de ellos. Al negarse a entregar el dinero, los dominicanos atacaron a los hombres, les golpearon, les rociaron con un líquido inflamable y les prendieron fuego, informó la Fiscalía en un comunicado. Los hombres murieron después a consecuencia de las quemaduras en un hospital de Santo Domingo. En respuesta a los asesinatos, el Gobierno provisional de Haití llamó a su representante diplomático en la República Dominicana "a consultas", señaló un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití, Jean Daniel Lafontant. "El Gobierno provisional de Haití condena enérgicamente estos actos criminales y deplora que estos hechos ocurran en un momento en el que se efectúan grandes esfuerzos para mejorar las relaciones entre los dos países", señaló el Ministerio de Relaciones Exteriores a través de un comunicado. Madridpress.com 30/08/2005Condenado un líder neonazi alemán por llamar a la violenciaUn tribunal de la ciudad de Stralsund, en el noreste de Alemania, condenó ayer por incitación a la violencia a cuatro meses de cárcel con libertad condicional a Udo Voigt, de 53 años, presidente del ultraderechista y con elementos neonazis Partido Nacionaldemocrático de Alemania (NPD). Según el tribunal, Voigt, un antiguo oficial del Ejército Federal alemán, apeló en un mitin electoral en 1998 a combatir con las armas contra los políticos del sistema. En primera instancia, otro tribunal había absuelto por falta de pruebas a Voigt. La Fiscalía recurrió y ahora en la segunda instancia el dirigente del NPD salió condenado. Sus abogados anunciaron que recurrirán la sentencia ante un tribunal superior. El NPD es uno de los grupos de ultraderecha más fuertes de Alemania y cuenta en sus filas con elementos neonazis. Voigt rechaza que se defina al NPD como neonazi. Se encuentra el NPD inmerso en la llamada estrategia de lucha por las tres columnas: por la calle, por las cabezas y por los parlamentos. En las elecciones del 19 de septiembre del año pasado, el NPD consiguió un 9,2% y entró con 12 diputados en el Parlamento del Estado federado de Sajonia. Este éxito electoral conmocionó Alemania, pero desde entonces el NPD no ha conseguido repetirlo. En las elecciones federales, el NPD no tiene la menor posibilidad de acercarse al 5% necesario para contar con representación parlamentaria en el Bundestag en Berlín. El discurso de Voigt que le ha costado la condena en segunda instancia lo pronunció ante unos 50 asistentes a un mitin en las elecciones al Parlamento de Mecklenburgo-Pomerania occidental. Voigt dijo en aquella ocasión que cuando él tenía 14 años durante la guerra fría estaba dispuesto a tomar las armas para defender Alemania y "eso espero de vosotros". ELPAIS.es J. C. - Berlín Mueren 17 personas y 30 resultan heridas en un incendio en un edificio de ParísAl menos 17 personas han muerto, entre ellas seis niños, y una treintena ha resultado herida en el incendio declarado esta noche en un edificio del centro de París. La mayoría de las víctimas, procedentes de África, habían sido alojadas en el inmueble por asociaciones caritativas, según la policía. El ministro francés del Interior, Nicolas Sarkozy, ha pedido una lista de "edificios en peligro". Por la noche, Sarkozy se trasladó hasta el lugar del siniestro, un vetusto inmueble en la esquina entre el boulevard Vincent-Auriol y la calle Edmond-Flamand, del distrito XIII. Poco después anunció haber encargado al prefecto de París una relación de "todos los edificios que pueden presentar una situación de peligro en | |