Doce detenidos en una protesta antifascista en Cangas de Onís (Asturias)

Doce personas, según informaron fuentes de la comandancia de
la Guardia Civil de Gijón, resultaron ayer detenidas en Cangas de Onís. Las
detenciones se produjeron tras los incidentes registrados durante una
contramanifestación de rechazo a la concentración convocada por la organización
de extrema derecha Democracia Nacional ante la estatua del rey Pelayo.

Desde poco antes de las cinco de la tarde y para mostrar su
rechazo a este acto, unas 100 personas, 80 según los cálculos de las fuerzas de
orden público que las vinculó a grupos radicales de izquierda, se hallaban ya
concentradas en el lugar de la concentración, situado ante la Iglesia parroquial
de Cangas de Onís; con la intención según la Guardia Civil "de reventar y
sabotear dicha concentración autorizada". Algunos de los asistentes, entre los
que se encontraban miembros de la Agrupación de Inmigrantes Residentes en
Asturias y jóvenes de la comarca, habían expresado su deseo de desvincularse de
los elementos radicales que habían acudido a la concentración antifascista.

Los incidentes se produjeron pasadas las seis de la tarde y
momentos antes de que se iniciara el acto ultraderechista. Al paso de un autobús
que transportaba agentes de la Guardia Civil destinados a labores de seguridad
vial con motivo de la etapa de la Vuelta Ciclista a España, miembros de la
izquierda radical concentrados en el parque de la iglesia lanzaron, según
informó la Benemérita, "botellas y otros objetos" contra el vehículo, lo que
provocó la intervención de la Unidad Antidisturbios de la Comandancia de la
Guardia Civil de Gijón que, desde las cinco de la tarde, se hallaba desplegado
en los alrededores de la iglesia canguesa en previsión de incidentes.

En su momento los agentes de la Benemérita cargaron contra los
manifestantes y disolvieron la manifestación protagonizada por los grupos
antifascistas y a los que disolvieron. Tras una primera carga que se saldó con
al menos seis detenidos, prosiguieron los incidentes por las calles del Mercado
y San Pelayo, donde en su huída grupos de manifestantes cruzaron y volcaron en
la calzada varios contenedores. Durante los incidentes se registraron además
daños en al menos dos establecimientos comerciales, así como rotura de cristales
en algún vehículo estacionado y daños en mobiliario urbano.

Los incidentes supusieron la detención de un total de doce
personas, entre ellos tres menores y entre los que se hallaban vecinos de
Oviedo, León, Cangas de Onís, Gijón y Llanes. Fuentes de la Guardia Civil
informaron que durante los altercados, en los que fueron intervenidos objetos
contundentes como bates de béisbol y artefactos incendiarios tipo cóctel
molotov, resultaron heridos de carácter leve tres agentes de la unidad
antidisturbios.

Cuando aún habían acabado el altercado, dio comienzo el acto
convocado por el grupo ultraderechista Democracia Nacional. Abucheados por la
gran mayoría de las personas que se encontraban en los alrededores, y protegidos
por un cordón policial, leyeron un manifiesto que incluyó frases contra el
colectivo inmigrante. Varios de los asistentes portaban pasamontañas y bufandas
para esconder su rostro, así como palos y objetos como puños americanos y
cinturones con púas, tal y como denunciaron algunas de las personas que se
hallaban en la plaza. Tras concluir el acto permanecieron en la plaza en actitud
provocadora, hasta que fueron recogidos por un autobús, desde el que mostraron
svásticas y otros símbolos nazis.

La Voz de Asturias
JAVIER G. CASO 11/09/2005

Hallan doce cadáveres de inmigrantes en las costas de Sicilia

Las autoridades italianas han hallado a primera hora de este domingo los cadáveres de doce inmigrantes clandestinos y ha interceptado a casi un centenar, treinta de ellos con síntomas de deshidratación e hipotermia, en las cercanías del puerto de Gela (Sicilia).

Los inmigrantes, que al parecer proceden de la zona del cuerno
de Africa, fueron los que alertaron a las autoridades con una llamada para dar
cuenta de su situación y relataron que eran uno grupo de unos 170 que viajaban
en la misma embarcación, con lo que faltan por localizar cerca de medio centenar
de personas. Los equipos de socorro creen sin embargo que muchos de los que
faltan han huido tierra adentro para evitar a las autoridades.

Nueve de los cadáveres fueron hallados en la playa, junto a
los supervivientes, mientras que otros tres fueron encontrados en las aguas por
las fuerzas del orden.
Durante la travesía

Las primeras hipótesis apuntan a que las víctimas fallecieron
durante la travesía y sus cuerpos fueron descargados en la playa por sus
compañeros, aunque tampoco se descarta que se lanzaran al agua cuando la
embarcación estaba en las cercanías del litoral para tratar de alcanzarlo a
nado, sin éxito.

Ésta es la enésima tragedia de este tipo ocurrida en las
costas del sur de Italia, donde en la época estival se incrementa el flujo de
inmigrantes clandestinos que, alentados por las buenas condiciones
meteorológicas, trata de alcanzar Europa por mar.

HERALDO.ES
EFE. Roma

Varias asociaciones en Melilla recuerdan con un acto en la valla al inmigrante muerto

Con este acto diversas asociaciones ciudadanas se sumaron a
los celebrados en diversas ciudades del territorio nacional, con
concentraciones, recordándoles en las eucaristías por su condición de católicos.
Al mismo asistieron representantes de las Asociaciones Pro Derechos de la
Infancia, Asociación Pro Derechos Humanos de Melilla, Intercultura y Asociación
Musulmana de Melilla. También acudieron periodistas de Nador y un diputado
autonómico de CpM, Hassán Mohatar. En total eran algo más de diez personas. El
recuerdo a los inmigrantes, que tuvo lugar cerca del antiguo paso fronterizo de
Rostrogordo, en la carretera de circunvalación, consistió en la lectura de un
manifiesto y el depósito de dos coronas de flores junto a la verja, que
protagonizaron osé Palazón y Yonaida Sel-lam, presidentes de Prodein e
Intercultura respectivamente.

El manifiesto concluye que no creen que ni las fuerzas
marroquíes ni la Guardia Civil estén preparadas para esclarecer estos hechos.

Asimismo, pide que se cree una comisión formada por los
distintos partidos políticos, organismos nacionales e internacionales que
estudien la situación del trato que reciben los inmigrantes de Ceuta y Melilla.
Por último, solicita que "cese el actual estado de guerra que se vive en los
alrededores de la frontera y se declare en vigor la Declaración de Derechos
Humanos".

Yonaida Sel-lam leyó el manifiesto acompañado por
representantes de las distintas asociaciones

Melilla Hoy
Por : Mustafa Hamed

La Asociación de Inmigrantes Residentes en Asturias de nuncia una manifestación racista en Cangas de Onís (Asturias)

LA ASOCIACION de Inmigrantes Residentes en Asturias (AIRA)
mostró ayer su indignación contra la Delegación de Gobierno al no pronunciarse
sobre una concentración convocada por el partido ultraderechista Democracia
Nacional hoy en Cangas de Onís frente a la estatua del Rey Pelayo. AIRA califica
de xenófobo y racista el acto.

La Voz de Asturias

Contra la 'sharía' en Canadá

El integrador y en tantas cosas ejemplar modelo de convivencia de Canadá
está ante una situación nueva y complicada. La propuesta para permitir que la
sharía, o ley islámica, pueda usarse para resolver problemas familiares en
Ontario, la provincia más poblada del país y un mosaico de razas y religiones,
ha despertado una tormenta de protestas.

De aplicarse, sería el primer lugar en un país occidental en el que ocurre
algo así.

En Ontario vive una tercera parte de la población de Canadá, en donde
habitan unos 600.000 musulmanes. Las comunidades cristianas y judías de la
provincia lograron en 1991 la posibilidad de tener tribunales especiales de
familia para solucionar las disputas con criterios inspirados por la religión.
Nadie estaba al tanto de esto hasta que, recientemente, los líderes musulmanes
pidieron los mismos derechos. Un informe oficial les dio la razón con unas
garantías y condiciones, y ahora el primer ministro de Ontario, Dalton McGuinty,
debe tomar una decisión.

McGuinty asegura que los derechos de las mujeres no se verían afectados:
"Hagamos lo que hagamos, se respetarán los valores de Canadá". Pero sus palabras
no han tranquilizado a muchos: "Está flirteando con la política islamista, y ése
es un juego peligroso que pone en peligro la seguridad y las vidas de mujeres y
niños", según Homa Arjomand, que coordina desde Toronto la Campaña Internacional
contra la Sharía. El grupo, apoyado por movimientos feministas, de defensa de
los derechos humanos, como Amnistía Internacional, y de refugiados iraníes y de
otros países islámicos, ha organizado manifestaciones. "Los derechos de las
mujeres no son negociables, y no vamos a consentir la interferencia de la
religión en nuestro sistema de justicia".

Los defensores de la medida creen que no puede haber discriminaciones;
para los críticos, la introducción de la sharía crearía un precedente peligroso
y ninguna garantía es suficiente. "Lo que están haciendo es ayudar a los
islamistas a legalizar la violencia contra las mujeres", dijo Shiva Mahbobj a la
televisión: "Bajo la sharía, si una mujer tiene relaciones extramatrimoniales,
puede ser lapidada; una niña de nueve años puede ser obligada a casarse".

ELPAIS.es
JOSÉ MANUEL CALVO - Washington

España, Francia y Marruecos promueven un espacio policial y judicial antiterrorista

La UE dio ayer su aval a los planes de España y Francia, en
colaboración con Marruecos, de crear una red euromediterránea de cooperación
policial y judicial para luchar contra el terrorismo y la delincuencia
organizada. La propuesta será adoptada oficialmente en la Conferencia
Euromediterránea (Euromed) que se celebrará en Barcelona el próximo mes de
noviembre, donde se realzarán aspectos hasta ahora secundarios en la relación
entre ambas orillas del Mediterráneo como los migratorios y de seguridad.

La cumbre en la capital catalana, convocada para finales de noviembre,
conmemorará el décimo aniversario de la Declaración de Barcelona, que estableció
un nuevo marco en las relaciones euromediterráneas.

Aquella declaración "tiene una potencialidad enorme", según el ministro
español del Interior, José Antonio Alonso, quien ayer adelantó a sus colegas de
la Unión Europea las "propuestas novedosas que España llevará a la cumbre de
Barcelona para asegurar la estabilidad de relaciones, incluidas las de
seguridad," en el arco mediterráneo, "un área de altísimo interés estratégico
para Europa".

La estabilidad del África mediterránea es también la estabilidad de
Europa, y por ello España, Francia y Marruecos están trabajando al unísono para,
por una parte, gestionar de una forma conjunta e integral el fenómeno migratorio
y, por otra, crear una red europea de cooperación policial y judicial. El cambio
de la visión de África es "esencial", según el titular español de Interior, para
"cortar cualquier suelo cultural al radicalismo fundamentalista que puede
conducir al terrorismo". "Necesitamos tener buenas relaciones con el Islam
moderado como medio para luchar contra el terrorismo fundamentalista", insistió.

Se trata de llevar a cabo una gestión "conjunta e integral" de las
migraciones, mediante la creación de una red de oficiales de enlace y el
aprovechamiento de los ya existentes en los países del arco mediterráneo. Son
miembros de la Asociación Euromediterránea 35 socios de ambas riberas del
Mediterráneo, además de Libia, en calidad de observador.

La iniciativa tripartita incluye, asimismo, la idea de reforzar las
fronteras, para lo que se demandará a determinados países que desarrollen
sistemas de vigilancia electrónica para el control de la emigración ilegal como
los que tiene España en el sur de la península y en Canarias, según informa OTR.
La intención es ver no sólo cuántos inmigrantes se pueden asumir sino detectar
dónde están las mafias y ayudar a los países a que controlen la inmigración en
el origen.

Racionalización

En lo que se refiere a la red de cooperación policial, la propuesta
tripartita buscará "racionalizarla" y enlazar África con Europa, tener buena
información y poder intercambiarla en cuestiones esenciales para la seguridad de
ambas regiones, como la lucha contra el terrorismo, el tráfico de drogas y la
inmigración ilegal. Para financiar estas medidas se acudirá al Programa Meda y
el instrumento financiero que le sustituya a partir de 2007 y lo que propone
España es que parte de esos fondos europeos se destinen al espacio de seguridad,
libertad y justicia.

La propuesta fue bien acogida por los ministros del Interior europeos, y
según el británico Charles Clarke, que preside este semestre la UE, se trata de
que cuestiones como la emigración y la delincuencia figuren entre las más
prominentes de la agenda del proceso de Barcelona.

Clarke y el vicepresidente de la Comisión Europea, Franco Frattini,
responsable de Justicia, Libertad y Seguridad, insistieron ayer en sus planes de
presentar a la aprobación del Parlamento Europeo en diciembre sus propuestas
sobre retención y protección de datos en las telecomunicaciones.

El ministro británico subrayó que "todos los eurodiputados deben
enfrentarse a la realidad de que la gente que les eligió quiere que haya cuanto
antes un paquete de lucha antiterrorista". Si la Eurocámara opta por el
enfrentamiento institucional, advirtió Clarke, será el Consejo (los Gobiernos de
la UE) el que adopte la iniciativa.

ELPAIS.es
R. M. DE RITUERTO (ENVIADO ESPECIAL) - Newcastle

Permanece ingresado en la UVI un subsahariano herido en el último intento por entrar en Melilla

Estos inmigrantes formaban parte de un grupo de 200
subsaharianos que pretendía acercarse a la doble valla española y fueron
rechazados por la Gendarmería Real de Marruecos desde suelo marroquí y por tanto
los inmigrantes ni siquiera llegaron a saltar la doble valla ni mucho menos
adentrarse en territorio español. Estos dos resultaron heridos junto con otros
cuatro más durante la persecución a la que fueron sometidos por las fuerzas de
seguridad marroquíes y posteriormente fueron entregados a la Guardia Civil en el
perímetro por otros inmigrantes, para que fueran atendidos en centros sanitarios
de Melilla, a lo que accedieron las autoridades españolas por razones
humanitarias.

Uno de ellos permanecía ingresado en UVI en estado grave
mientras otro seguía internado en la planta de traumatología del Hospital
Comarcal, mientras los cuatro restantes fueron dados de alta al no revestir
gravedad sus lesiones.

Este intento de entrada es uno de los más importantes
registrados en este mes de septiembre, que se unen a varios que se produjeron
durante agosto.

Los seis inmigrantes que fueron ingresados en el
Comarcal resultaron heridos en Marruecos

Melilla Hoy
Por : Mustafa Hamed

Interior eleva la valla por la obligación legal de asegurar "la integridad territorial"

José Antonio Alonso indicó que el compromiso de aumentar la
valla de tres a seis metros ya existía y ahora lo que hará su Departamento será
"acelerar" los trámites "para que esté disponible cuanto antes, en todo el
perímetro" y no sólo en parte.
"Pero eso no tiene que ver con ningún acontecimiento puntual
sino con la política general para asegurar la integridad territorial de Melilla
y que no se acceda de una manera ilegal a la ciudad autónoma y al territorio
nacional", insistió Alonso.

Hacer frente a las avalanchas
La Delegación del Gobierno en Melilla confirmaba ayer la
decisión del Ministerio del Interior de acelerar los trámites administrativos
"para reforzar la valla que separa la frontera entre Melilla y Marruecos".

Esta medida mejorará la capacidad de las Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad para hacer frente a los intentos de entrada masiva de inmigrantes
irregulares a través del vallado, según informa en un comunicado el Departamento
que dirige José Antonio Alonso, emitido a través de la Delegación del Gobierno.

En concreto, Interior ha adelantado varios meses la ejecución
de una inversión de 750.000 euros previstos en el proyecto de Presupuestos
Generales del Estado que el Gobierno está elaborando para el 2006, con el fin de
elevar 2,8 kilómetros de valla. El refuerzo de la frontera comenzó en 2004, con
la elevación de 4.150 metros del vallado, que tiene una longitud total de 10.250
kilómetros. El Ministerio del Interior invirtió en esas obras 2.484.118 euros,
que se destinaron fundamentalmente al recrecido de la valla, la instalación de
nuevos sensores y la construcción de algunas nuevas instalaciones policiales.
Después, en abril de 2005 se inicia el proceso de contratación para proceder al
recrecido de 3,3 kilómetros más.

Durante este año, tras la decisión de acelerar la inversión de
750.000 euros, el Ministerio ha invertido 1.440.024 euros en el aumento del
vallado y en diversas mejoras en las instalaciones. Según el Gobierno, estas
obras permitirán reducir el riesgo y mejorar la capacidad para hacer frente a
las entradas de inmigrantes irregulares que tratan de saltar la valla.

Los trámites de Interior sobre la doble valla se han
hecho "para que esté disponible cuanto antes en todo el perímetro" y no sólo en
parte

Melilla Hoy
Por : Mustafa Hamed

Seis inmigrantes heridos, uno grave, en un nuevo intento de cruzar la valla fronteriza de Melilla

Las autoridades españolas, por razones humanitarias, aceptaron
recoger los heridos mediante una zodiac de la Guardia Civil, única manera -por
mar- de poder transportar por esa zona montañosa a los heridos hasta la Ciudad
Autónoma.

Heridos
El delegado señaló que según la versión ofrecida por los
propios subsaharianos, estos seis inmigrantes resultaron heridos durante la
persecución posterior al intento de entrada masiva por parte de la gendarmería
marroquí. Chacón indicó además que el herido más grave, pudo caerse desde "una
altura considerable", debido a la zona montañosa en la que desarrollaron los
hechos.

Los cinco heridos leves fueron conducidos directamente al
Hospital Comarcal, donde fueron atendidos, mientras el grave, fue llevado a una
clínica privada para la realización de un TAC (tomografía axial computarizada),
un scanner con el que pretenden conocer si sufre lesiones internas en la cabeza.
El inmigrante, después de las pruebas de scanner y a la espera de los resultados
del mismo, fue trasladado de nuevo al Hospital Comarcal, donde quedó ingresado
para su observación.

Otro de los inmigrantes se encuentra en el Servicio de
Traumatología por la rotura de varios huesos, entre ellos el fémur. Los cuatro
restantes fueron dados de alta el mismo día.

José Fernández Chacón subrayó que los heridos no se produjeron
al saltar la doble valla ni como consecuencia de la acción de los agentes del
Instituto Armado español, que en esta ocasión encontraron una colaboración más
importante por parte de la Gendarmería real marroquí. Además, aseguró que esta
vez "no entró ningún inmigrante en Melilla", a diferencia de lo que ha ocurrido
en las demás ocasiones.

Este asalto masivo se une a los que se han registrado sobre la
Ciudad Autónoma este año, en el que se han contabilizado 12.000 intentos de
entrada, según un informe de la Guardia Civil, una situación que se ha agudizado
en estas últimas semanas, con avalanchas sincronizadas y coordinadas de grupos
que alcanzaban la cifra de 300.

En una de estas intentonas, concretamente el domingo 28 de
agosto, murió un camerunés de 17 años, Ypo Joe, según la Guardia Civil "en suelo
marroquí" y sin intervención de los agentes de la Benemérita, y según ONGs como
Médicos Sin Fronteras y Pro Derecho de la Infancia, por la dureza de la carga
policial.

Los inmigrantes trajeron a sus compañeros heridos al
perímetro para que fuesen atendidos en Melilla

Melilla Hoy
Por : Mustafa Hamed

El lunes comenzarán las obras para elevar de urgencia la valla fronteriza de Melilla

El delegado del Gobierno, José Fernández Chacón, confirmó ayer
que el Ministerio del Interior ha ordenado duplicar de forma inmediata la altura
de la valla fronteriza que rodea a Melilla de tres a seis metros con el fin de
paliar la presión migratoria y disuadir a los inmigrantes que intentan saltar la
valla para entrar en territorio español.

Fernández Chacón señaló que a partir del lunes comenzará la
elevación del vallado fronterizo en aquellos tramos donde todavía no se había
recrecido.

En concreto, las obras se acometerán a lo largo de 2,8
kilómetros del perímetro, desde Beni-Enzar hasta Barrio Chino. Estos trabajos
están presupuestados en 750.000 euros y los ejecutará la empresa Ferrovial. El
delegado del Gobierno calcula que estas obras durarán aproximadamente 45 días.

Paralmelamente, también se adelantarán las obras que en
principio iban a comenzar el próximo año en un tramo de 3,3 kilómetros situados
en la zona norte de la ciudad, concretamente en los Pinares de Rostrogordo. El
proyecto se había adjudicado a la empresa Necso por un montante de 1.134.066
euros. Precisamente es en esta zona donde se han registrado buena parte de las
últimas avalanchas de inmigrantes en las que utilizan escaleras artesanales de
madera para poder atravesar el doble vallado fronterizo.

Fernández Chacón manifestó que las obras en este tramo
revisten una mayor complejidad pero, en cualquier caso, anunció que a principios
de 2006 todo el perímetro fronterizo ya estará recrecido.

Colaboración marroquí
El delegado del Gobierno subrayó que confía en que con estas
obras y con la colaboración marroquí en la vigilancia fronteriza, "la situación
se normalice y llegue a un punto de tranquilidad necesario para todos".

Fernández Chacón subrayó que en los últimos días se está
notando una mayor colaboración por parte de la gendarmería marroquí con la
detención en varias redadas de 350 subsaharianos que se encontraban en los
aledaños de Melilla con la intención de entrar.

No más vigilancia
Asímismo, el delegado manifestó que, de momento, la frontera
está "bien cubierta" por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y no se
tiene previsto incorporar más vigilancia. Confirmó que este año dos unidades de
los grupos rurales de seguridad de la Guardia Civil formadas por 40 agentes, se
han incorporado a los dispositivos desplegados en la frontera.

Una de esas unidades se sumó a la dotación desplegada en el
perímetro hace menos de un mes. Fernández Chacón señaló que "no se descarta" que
se incorporen más unidades este año aunque "el coronel de la Guardia Civil me ha
dicho que la situación está controlada".

En agosto lograron entrar a Melilla 300 inmigrantes

El delegado anunció que en los últimos diez días está habiendo
intentos de entrada masiva por la fuerza de manera continuada, "una modalidad
que empezaron hace ocho años a ponerla en práctica pero que ultimamente la están
desarrollando con bastante asiduidad".

Como resultado de esas avalanchas, un total de 300 inmigrantes
han logrado entrar a Melilla, saturando el CETI hasta llegar a los más de 800
residentes para las 480 plazas de las que dispone. El delegado señaló que desde
ayer ya no hay más inmigrantes viviendo a la intemperie esperando a que alguna
plaza quedara libre.

La patera es otra manera utilizada por los inmigrantes para
llegar a Melilla. El miércoles, los agentes policiales detuvieron a diez
asiáticos que habían desembarcado en la playa de los Galápagos.

El delegado del Gobierno calcula que las obras en la
valla habrán terminado a primeros de 2006

Melilla Hoy
Por : Sara Sanz

Ministro israelí califica a Barenboim de ' antisemita ' tras su desaire al ejército

El ministro de educación de Israel describió ayer al director de orquesta Daniel Barenboim como un " auténtico antisemita" después de que el músico se negara a concederle una entrevista a una reportera de la Radio Israelí del Ejército porque vestía un uniforme militar durante el lanzamiento de un libro co-escrito por él y un palestino.

Barenboim, que es judío, fue abordado por la reportera Dafna Arad, el pasado jueves durante el lanzamiento de un libro escrito por él conjuntamente con el fallecido Edward Said, un importante intelectual palestino.

Arad vestía su uniforme del ejército, como es la costumbre en los reporteros de la Radio del Ejército que todavía cumplen su servicio militar obligatorio. "Quise preguntarle al señor Barenboim por el concierto dirigido por él en Ramallah la pasada semana, sobre su visión musical y algo más. Pero no estuvo de acuerdo en hablar conmigo y empezó a firmar libros. Insistí. Entonces dijo que se negaba a ser entrevistado por una soldado en un uniforme y que se avendría a hablar conmigo únicamente si venía vistiendo ropas civiles."

Cuando ella protestó puesto que no tenía ninguna opción sino para llevar el uniforme, Barenboim tiró de sus charreteras y le gritó, dijo.

El ministro de educación, Limor Livnat, estaba indignado por el incidente y dijo que el director era un "verdadero odiador de judíos, un auténtico antisemita."

Barenboim que nació en Argentina y se crió en Israel, ha tenido frecuentes riñas con el gobierno de Israel. El año pasado, irrito a los dirigentes israelíes cuando criticó la ocupación de Cisjordania y de Gaza.

El director, en una entrevista telefónica mantenida con la Radio del Ejército, no negó el incidente y defendió sus actos.

"¿Antisemita? ¿Que hay de antisemita el respecto? Cuando digo que un uniforme debe llevarse en los lugares apropiados y no en los inadecuados, no hay nada de antisemita en ello, no hay ninguna lógica respecto a," dijo Barenboim. "Solo pensé que en ese lugar, hablando sobre un libro escrito junto con un palestino, mostraba una falta de sensibilidad."

---------------------------

Las relaciones entre Paquistan e Israel son un gran logro para el estado sionista
------------------------------
Frente Democrático para la Liberación de Palestina

Declaración

La reunión de los cancilleres de Paquistan e Israel, que tuvo lugar en Turquía, es un claro triunfo sionista y una pérdida para los árabes y musulmanes.

Este encuentro revela la ironía de aquellos que declararon que la bomba nuclear paquistaní es una forma de crear un equilibrio de terror nuclear entre “el mundo islámico e Israel”
Es triste y doloroso ver el retroceso de Paquistan bajo la presión norteamericana y sionista, mucho más cuando dicho retroceso es a costa del pueblo palestino, árabe e islámico, de la ocupación de Jerusalén y Cisjordania y de la privación de los refugiados a su derecho al retorno, de acuerdo a lo establecido en la Resolución internacional 194.

El Ministro del Estado Hebreo, Silvan Shalom, declaró que Israel tiene comunicaciones secretas con todos “los países árabes”.

Hacemos un llamado para que esas comunicaciones sean reveladas abiertamente, ante la opinión pública árabe y mundial.

Oficina Central de Información del FDLP
1º septiembre del 2005

CCOO, Cáritas , SOS Racisme y la FAVB alertan de una psicosis contra los pobres

La apuesta por el civismo y la convivencia ha de pasar por
impulsar políticas sociales más decididas que ayuden a paliar un grave y
creciente problema de la ciudad, la pobreza, según CCOO, Cáritas, SOS Racisme y
la Federació d'Associacions de Veïns de Barcelona (FAVB). El sindicato, las ONG
y el colectivo vecinal alertan de que poniendo en el saco del incivismo a las
personas que viven en las calles por necesidad el municipio genera psicosis y
rechazo hacia ellas y camufla la situación.
"Reconocemos que el ayuntamiento ha mejorado sus políticas y
ha empezado tímidamente a impulsar las viviendas sociales, pero no es ni de
lejos suficiente", explica Vicenç Tarrats, secretario de Acció Territorial i
Política Internacional de CCOO en Barcelona. "Se está culpabilizando a personas
que son pobres de solemnidad de problemas de civismo, y a jóvenes turistas que
duermen en la calle porque la ciudad no dispone de albergues para acogerles",
continúa.
Para Àngels Cardona, de Cáritas, están aflorando las
diferencias sociales. "La calle es cada vez más un punto de estancia de personas
que no tiene hogar o de jóvenes con posturas radicales, pero que de alguna
manera están protestando por la precariedad de la vivienda", explica. Para
Cardona, las medidas de prohibición deben ir acompañadas por buscar la raíz del
problema y aumentar los recursos, porque sino se está deteriorando la
convivencia.

CARENCIA HISTÓRICA
La vivienda es también el principal problema de Barcelona, en
opinión de Eva Fernández, presidenta de la FAVB. "Hay una carencia histórica de
servicios sociales que está pasando factura. Se están ocupando las calles porque
algunas personas no tienen otro espacio". Asimismo, Fernández alerta de un
creciente número de niños no escolarizados que vagan por las calles. "Esto no
puede relacionarse con el civismo, sino con la falta de recursos sociales",
añade.
SOS Racisme también alerta acerca de las declaraciones del
líder municipal del PP, Alberto Fernández Díaz, sobre la propuesta de no
conceder o renovar permisos de trabajo a inmigrantes que de forma reiterada
incumplan las ordenanzas sobre civismo. Para Begoña Sánchez, portavoz de la ONG,
"estas declaraciones xenófobas atentan contra la convivencia, fomentan la
fractura social y desvirtúan el problema de pobreza que tenemos".

El Periódico
ROSA MARI SANZ
BARCELONA

El PP en Barcelona propone quitar los papeles a los inmigrantes que ensucian

El PP reclamó ayer que no se concedan o que no se renueven los
permisos de trabajo y residencia de aquellos inmigrantes que, de forma
reiterada, ensucien e incumplan las ordenanzas municipales sobre civismo y
convivencia, y no paguen las multas correspondientes. Según el Ayuntamiento de
Barcelona, muchas de las sanciones por incivismo son impuestas a inmigrantes sin
domicilio y no pueden cobrarse.
El gobierno municipal, en una respuesta al presidente del PP
en el ayuntamiento, Alberto Fernández Díaz, admitió que durante el 2004 hubo
16.013 infracciones, de las que el 90% siguen aún pendientes de pago y, de
éstas, casi el 60% corresponden a inmigrantes que no disponen de NIF y cuya
dirección e identificación no son fiables.
El propio alcalde de Barcelona, Joan Clos, ha tenido que
reconocer, tras presentar el borrador de la nueva ordenanza de convivencia, "los
vacíos legales en el actual régimen jurídico para hacer cumplir las sanciones
administrativas de manera eficaz".
Fernández Díaz reclamó la necesidad de "luchar contra la
impunidad" de los infractores que no pagan, con una mayor coordinación de las
administraciones y de los cuerpos policiales, a través de leyes más duras y
menos permisivas. El líder popular insistió también en que las administraciones
deben perseguir a los inmigrantes reincidentes, pero fomentando en lo posible
los "mecanismos de integración".

QUEJA DE LAS JUVENTUDES DE ERC
Las juventudes de ERC (JERC) reclamaron ayer a Fernández Díaz,
que no "criminalice" a las entidades juveniles y que "trabaje" para aumentar la
participación de los jóvenes y encontrar espacios de expresión. Las JERC
replicaron así a lo que estiman "ataques constantes" del PP, recordando que han
realizado varias propuestas para "compatibilizar la promoción de las actividades
de las entidades juveniles con el respeto al espacio público".
El PP ha presentado reiteradas denuncias ante el ayuntamiento
para que sancione a las JERC por enganchar carteles en lugares no autorizados,
ya que supone una infracción de las ordenanzas. De hecho, ya se le han impuesto
cinco multas a las juventudes de ERC por este motivo.

El Periódico
X. H.
BARCELONA

Sobre la muerte de un Camerunés

Desde Intercultura queremos mostrar nuestro pesar por la
muerte de un inmigrante camerunés el pasado domingo cuando intentaba saltar la
valla para entrar en nuestra ciudad y nuestra indignación por el camino que está
siguiendo el debate en el seno de la misma, con tan trágico suceso, donde el
grado de anestesia moral es tal, que la mayor indignación no es que haya muerto
un menor inmigrante de manera aberrante y sospechosa, mientras intentaba
alcanzar la ciudad en busca de una vida mejor, mostrando indignación
fundamentalmente por la escasez de medios con los que cuenta la Guardia Civil, a
pesar, de que hay una investigación en marcha, que debe determinar las posibles
responsabilidades, por tan trágico suceso.

Así mismo, consideramos lamentables y fuera de lugar las
declaraciones vertidas por el presidente de la ciudad, en las que ironizaba con
tan aberrante tragedia, al sugerir, que tal vez debería la ciudad trasladar a
los inmigrantes en autobús hasta el CETI. En este sentido, desde Intercultura
queremos contestar a la primera autoridad de la ciudad, que siempre será eso
mejor que parar una avalancha de personas desesperadas por llegar al primer
mundo con métodos poco ortodoxos e impropios de un cuerpo de seguridad
perteneciente a un Estado de Derecho, que además, debe respetar de manera
escrupulosa los derechos de los menores.

De igual modo, desde Intercultura aplaudimos la investigación
que va a llevar a cabo el Defensor del Pueblo que seguramente será más fiable,
exhaustiva e independiente, que la llevada a cabo por la Gendarmería marroquí y
que está llena de contradicciones.

Por otro lado, queremos que las autoridades pertinentes
aclaren si es cierta o no la existencia de un segundo cadáver, así como las
consideraciones de MSF, que aseguran que el hematoma que presentaba el camerunés
YPE JOE a la altura del pecho, es característico de un impacto con bala de
caucho, así como las aseveraciones efectuadas por compañeros del fallecido que
aseguran que fueron producidas por la Guardia Civil.

Por último, queremos manifestar nuestro respeto y admiración
por la ONG PRODEIN y especialmente por su presidente José Palazón, por su
continuada labor de denuncia, ejerciendo como pocos el derecho a la solidaridad
activa y que ha permitido, entre otros, que hechos tan lamentables como este
hayan tenido una importante cobertura mediática y sobre todo, hayan servido no
sólo para que una institución como el Defensor del Pueblo abra una queja de
oficio que permita una investigación independiente, sino que le ha dado voz a
los que por no tener, no tienen ni la tranquilidad después de la muerte.

Para finalizar, instamos a los diferentes grupos políticos con
representación en la Ciudad Autónoma, especialmente a los grupos de la
oposición, a que presenten una moción en el seno de la asamblea contra la
discriminación y en solidaridad con los inmigrantes, que sirva no sólo para
poner en marcha medidas eficaces para lograr la integración de los inmigrantes y
para luchar contra el racismo, sino para llevar el debate de la inmigración a
sus justos términos, evitando así manifestaciones impropias de responsables
públicos que deberían hablar con más propiedad, especialmente cuando se trata de
personas que huyen de la pobreza, la miseria, cuando no de una muerte segura,
como no hace mucho hicieron millones de españoles por las misma causas.

Yonaida Sel-lam.

Presidenta de Intercultura.

FRASE:
"Instamos a los diferentes grupos políticos con representación
en la Ciudad Autónoma, especialmente a los grupos de la oposición, a que
presenten una moción en el seno de la asamblea contra la discriminación y en
solidaridad con los inmigrantes"

Melilla Hoy

Andalucia Acoge también critica los traslados de inmigrantes

El secretario general de Andalucía Acoge, José Miguel Morales,
reconoció que la situación es "compleja" para el Gobierno pero dijo no valerle
como excusa esta práctica, común en los últimos años. "Estos inmigrantes pasan
de una situación de espera en Ceuta o Melilla a no tener esperanzas en la
Península, porque ni se les busca un trabajo ni son expulsados ni se les ofrece
documentación".

Morales relató que en algunos casos anteriores el Gobierno
procedió a "dejarlos en la calle nada más bajar del avión o, en otros, buscarles
un piso para que residan durante un breve tiempo". De esta manera, describió la
"incertidumbre" de unas personas que se ven abocadas a dormir en la calle o a
esperar varios años a que se decida qué van a hacer con ellos, "aún más cuando
no son irregulares y desconocidos sino protegidos por el estado que se los ha
traído".

Último traslado de subsaharianos, realizado el martes
noche

Melilla Hoy
Por : Mustafa Hamed

España alcanza los 4 millones de extranjeros, el 9% de la población

En España viven ya cuatro millones de extranjeros. Entre enero y
julio se empadronaron 375.000. Los ciudadanos no españoles suponen el 9% de una
población que sobrepasa los 44,3 millones de personas, según estima el Instituto
Nacional de Estadística. Unos 25.000 se registraron con efecto retroactivo (alta
por omisión) entre abril y mayo. Esta vía permitía pedir la regularización a
quien demostrara residir antes del 7 de agosto de 2004.

La población extranjera continúa en aumento en España. Entre enero y julio
de este año ha crecido en 375.000 personas, según los cálculos del Instituto
Nacional de Estadística (INE). Sus cifras provienen de las altas en los padrones
municipales. "Se trata de datos provisionales. Los de julio aún son
incompletos", puntualiza el director general de Procesos e Infraestructuras
Estadísticas del organismo, Miguel de Castro.

Los nuevos datos revelan un aumento del 10,1% de la población extranjera
en los primeros siete meses de este año. Los residentes no españoles (3.691.500
empadronados el 1 de enero) superaban ligeramente los cuatro millones a finales
de julio. Suponen en torno al 9% de una población total que supera los 44,3
millones de personas y que, desde finales de los años noventa, crece
espectacularmente gracias a la llegada de extranjeros (ver gráfico).

El mayor número de altas en el padrón (este trámite permite acceder a la
sanidad y a la educación obligatoria) se ha registrado en los cuatro primeros
meses de 2005, cuando el Gobierno ya había aprobado el proceso de regularización
de extranjeros. Éste permaneció abierto entre el 7 de febrero y el 7 de mayo (se
recibieron 690.679 peticiones). Entre los requisitos que debían cumplir los
solicitantes figuraba el de estar empadronados antes del 7 de agosto de 2004.
Finalmente se abrió la posibilidad de que quienes no se habían dado de alta
antes de esa fecha pero podían demostrar de forma fehaciente que residían en
España en aquel momento se empadronaran con efectos retroactivos. Estas altas
por omisión de extranjeros han ascendido a 33.500 entre abril y julio. "Tres de
cada cuatro se produjeron en abril y mayo", afirma De Castro.

"El ritmo de empadronamiento de extranjeros, alto en los primeros meses de
2005, ha descendido a partir de junio", asegura este responsable del INE.
Considera posible que el año se cierre con un aumento de la población extranjera
inferior al de 2004, cuando se registraron unas 657.000 personas no españolas.

El organismo estadístico aún carece de datos sobre la nacionalidad de los
nuevos empadronados y su reparto geográfico. Al comenzar este año, la colonia
marroquí era la más numerosa (505.400 personas) seguida de la ecuatoriana
(491.800), la rumana (314.300), la colombiana (268.900) y la británica
(224.800).

ELPAIS.es
CHARO NOGUEIRA - Madrid

Marruecos/Sáhara Occidental: detención y denuncias de tortura de activistas saharauis

Desde el pasado mes de junio siete defensores de los derechos humanos en el
Sáhara Occidental están encarcelados. Aminatou Haidar, Ali Salem Tamek, Mohamed
El Moutaouakil, Houssein Lidri, Brahim Noumria, Larbi Messaoud y H'mad Hammad
habían documentado las violaciones de los derechos humanos producidas durante
las manifestaciones a favor de la independencia celebradas en El Aaiún y otras
ciudades en mayo y junio. Amnistía Internacional cree que han sido detenidos por
su labor de defensa de los derechos humanos durante los últimos acontecimientos
o por haber expresado abiertamente sus ideas a favor de la independencia del
Sáhara Occidental.
Según algunas informaciones, Houssein Lidri y Brahim Noumria fueron torturados
en un centro secreto de detención de El Aaiún tras ser detenidos . Parece que
algunos de los detenidos están realizando huelgas de hambre y su estado de salud
se ha deteriorado como consecuencia de ello.

Amnistía Internacional pide a las autoridades marroquíes que respeten el derecho
de los defensores de los derechos humanos a difundir información sobre
violaciones de derechos humanos sin miedo a sufrir represalias. Debe
garantizarse el derecho de los detenidos a un juicio justo, investigarse las
denuncias de tortura y asegurarse que los detenidos reciben la asistencia médica
necesaria.

¡Actúa! escribe al Ministro de Justicia de Marruecos

http://www.es.amnesty.org/actua/sahara_sep05/

Un saludo del grupo de Burgos de Amnistía Internacional.

Interior ordena elevar hasta seis metros toda la valla de Melilla

El Ministerio del Interior ha ordenado duplicar de forma
inmediata la altura de toda la valla que rodea Melilla, para disuadir a los
inmigrantes subsaharianos que intentan saltarla y entrar en la ciudad. La valla
ya había sido elevada el año pasado de tres a seis metros en 4,15 de los 10,2
kilómetros del perímetro de la ciudad. La próxima semana comenzarán las obras en
los 6,1 kilómetros restantes.

En principio, Interior sólo tenía previsto elevar este año la altura de la
valla en 3,3 kilómetros situados al norte de la ciudad autónoma. Los trabajos
habían sido presupuestados en 1.134.066 euros y adjudicados a la empresa Necso.

Pero las continuas avalanchas de subsaharianos que se han producido en los
últimos días han obligado al ministerio a adelantar la inversión prevista para
2006 y a ordenar el comienzo de los trabajos en otra zona del perímetro cuya
altura quedaba por duplicar. Se trata de los 2,8 kilómetros que van desde la
frontera de Beni Enzar, al sur de la ciudad, hasta el paraje conocido como Villa
Los Abuelos. Los trabajos están presupuestados en 750.000 euros y han sido
adjudicados a la constructora Ferrovial. Interior espera culminar el cierre del
perímetro fronterizo en pocos meses.

La zona norte de Melilla, llamada Rostrogordo, es donde los subsaharianos
han realizado sus últimos asaltos. Con los cuerpos envueltos en cartones,
embutidos en gruesos jerseis y con las manos calzadas en guantes de bricolaje
para protegerse de las alambradas erizadas de cuchillas que coronan el vallado,
los inmigrantes se acercan hasta el perímetro de tres metros de altura al amparo
de la oscuridad, apoyan sus escalas artesanales sobre la primera valla y la
salvan en sólo 15 segundos.

Una vez en la carretera o camino de ronda que discurre entre ambas vallas,
esperan a que sus compañeros les lancen otras escalas, con las que acometen la
segunda valla en otros 15 segundos. A pesar de sus precauciones, cuando llegan
al lado español están llenos de cortes y cubiertos de sangre.

Filmaciones difundidas la semana pasada por la Guardia Civil muestran cómo
decenas de africanos salvan la doble valla y se internan en Melilla en sólo seis
minutos.

Los responsables de Interior han deducido que cuando observaran los
trabajos para elevar la valla en el norte de Melilla, los subsaharianos
-quienes, según la Guardia Civil, utilizan estrategias militares- intentarían
entrar en la ciudad por el sur, la zona más vulnerable. Es por eso que las obras
comenzarán de forma casi simultánea en ambos puntos.

La Guardia Civil teme, no obstante, que el inicio de los trabajos aumente
la desesperación de esos inmigrantes, que sobreviven malamente en los bosques
vecinos de Marruecos, acosados por la policía de aquel país. Los mandos saben
que la elevación de la valla sólo servirá para disuadirlos durante un tiempo.
"Esa pobre gente no tiene nada que perder, así que ideará nuevos medios para
entrar en Melila", comenta un agente.

ELPAIS.es
TOMÁS BÁRBULO - Madrid

Los vietnamitas son los olvidados de Biloxi

"Casi nadie se fue. Igual que los negros, en este sitio nadie tiene
recursos""Nadie les dice en su lengua cómo conseguir comida o evitar las
enfermedades"Ante la llegada del huracán Katrina, la barrera del idioma ha sido
la puerta entre la vida y la muerte para la comunidad vietnamita de Biloxi (5%
de los 50.000 habitantes de la ciudad). Algunos llevan casi 30 años viviendo en
la ciudad, pero apenas balbucean unas pocas palabras de inglés. Éste fue el
primer puerto de arribo para los refugiados que entraron en EE UU tras la guerra
de Vietnam y las similitudes entre esta costa y la suya lo convirtieron en uno
de los puntos predilectos para establecerse.

Hacerse con un bote para pescar o encontrar trabajo como mano de obra
barata en la industria pesquera, que genera el 25% de los ingresos de la ciudad,
era fácil puesto que el inglés no era una herramienta imprescindible. "El
problema es que al no hablar el idioma muchas familias ni siquiera se enteraron
de lo grave que podría ser este huracán, así que no se prepararon. Nadie les
dijo en su propia lengua lo que podría pasar y ahora nadie les está diciendo lo
que tienen que hacer para evitar enfermedades o conseguir comida. Muchos de
nuestros vecinos están aislados, aunque nosotras intentamos transmitirles todo
lo que ocurre". Lo explican las hermanas Lee, un apellido que se inventan para
la prensa porque se niegan a dar el suyo propio. "Por si acaso", dicen con temor
de origen indefinido.

Ellas nacieron y crecieron en Biloxi hace 19 y 23 años y hablan un inglés
perfecto, pero sus padres, un pescador y una mujer que trabajaba sacando perlas
de las ostras en Vietnam, sólo hablan vietnamita. Según ellas, muchos de sus
compatriotas han muerto, los que vivían en la Bahía nordeste y los de la pequeña
Chinatown que rodea al desaparecido supermercado Hong Kong, en la zona central,
donde los pocos que aún vagan por allí o no hablan inglés o se niegan a hablar
con la prensa. Algunos se mueven en bicicletas oxidadas que han encontrado entre
las ruinas del huracán, como mister Linb, que se limita a preguntar: "¿Me pueden
sacar de aquí y llevarme hasta Mobile [Alabama]?". Otros, los más ancianos, se
esconden bajo sus gorros de paja y se asustan si alguien se les acerca.

"Aún no tenemos datos oficiales respecto a las víctimas en esta zona, pero
sabemos que habrá cientos de fallecidos. ¿Cuántos podrían ser vietnamitas? No lo
sé. Oficialmente, su comunidad constituye el 3,4% de la población, aunque
calculamos que son muchos más pero nunca quieren participar en el censo. Tienen
terror a las autoridades públicas", aseguraba ayer a este diario el portavoz del
alcalde, Vincent Creele.

Reflejando en su rostro el agotamiento de la semana más dura de su vida,
también reconocía que el ayuntamiento no hizo advertencias con vistas al huracán
ni en vietnamita ni en español (la comunidad hispana constituye el 3,3% de la
población, aunque entre los hispanos el nivel de inglés es mucho más alto) y
tampoco las está haciendo ahora, aunque promete enmendarse. "Me lo están
preguntando muchos periodistas, creo que a partir de mañana pondré en marcha un
plan de advertencias en otros idiomas, aunque también la prensa debería hacer lo
mismo...", comentaba tratando de sacudirse parte de la responsabilidad.

Las hermanas Lee viven en Oakwood Village, una urbanización en el West End
de Biloxi, de unas 50 casas de ladrillo de protección oficial donde residen
otras 10 familias de su país mezcladas con familias de raza negra de ingresos
paupérrimos. "Casi nadie se fue. Igual que los negros, con inglés o sin inglés
en este sitio nadie tiene recursos", dicen. Katrina ha respetado las estructuras
de las casas, pero el agua no. "La ola llegó hasta el escalón número 13, casi el
segundo piso. Entró por la izquierda y la derecha, creíamos que moriríamos
ahogados. Fue la hora más larga de nuestra vida", recuerdan a coro estas dos
hermanas gorditas, menudas y mal vestidas. Su casa apesta a orines y humedad, y
dentro apenas quedan muebles. Ahora sus sillones son sólo basura apilada frente
a la puerta. Una de ellas tiene un eczema gigante que recorre sus dos brazos.
"Me salió tras limpiar el agua de la casa", dice. Nadie le ha dado atención
médica y tampoco sabe cómo conseguirla. "No sé adónde ir, ni cómo. Nuestro coche
ya no funciona y el de nuestros vecinos tampoco. Nadie quiere llevarme a ningún
sitio, porque apenas hay gasolina y nadie la quiere gastar. Estamos atrapados
aquí dentro, no tenemos forma de salir de Biloxi o de movernos por la ciudad.
Sólo podemos hacerlo a pie. Pero hace tanto calor...", suspira.

Su padre ha perdido sus ingresos porque su bote ha desaparecido y su madre
tiene ataques de ansiedad desde la noche del huracán.

ELPAIS.es
BARBARA CELIS - Biloxi

El envío de inmigrantes de Melilla colapsa los centros de la península

La llegada masiva de inmigrantes no está dando tregua a la
Delegación del Gobierno y a la Policía Nacional, quienes se afanan en resolver
decenas de expedientes de expulsión a diario para poder hacer frente a la
burocracia necesaria que les permita trasladar a los cientos de inmigrantes que
se hacinan en el CETI a otros centros peninsulares que, a su vez, están
saturados.

La oenegé Almería Acoge denunció ayer que el Gobierno «está
volviendo a trasladar» a inmigrantes indocumentados a Almería, concretamente un
grupo de entre 20 y 30 cameruneses escoltados por la Policía y que cuentan con
una orden de expulsión. Sin embargo, las autoridades se niegan a ofrecer datos
sobre los traslados, el número de expedientes de expulsión iniciados o la
cantidad de inmigrantes que en la actualidad viven en el centro ubicado cerca de
la frontera de Farhana.

De forma paralela, el portavoz parlamentario de Convergència i Unió
(CiU) en materia de Inmigración, Carles Campuzano, pidió ayer al Ministerio del
Interior que continúe investigando los sucesos ocurridos en la madrugada del 28
al 29 de agosto en la valla fronteriza y que se cobró la vida de un camerunés de
17 años, después del informe emitido por la Guardia Civil en el que exime de
toda responsabilidad a los agentes. Para Campuzano, la versión del Instituto
Armado se contradice con los informes de otros observadores en la zona.

En este sentido, reclamó a Interior que exija a Marruecos la
autopsia del menor y mostró su perplejidad por el hecho de que el Gobierno
español no cuente todavía con este documento en su poder.

Por su parte, el presidente de la Ciudad, Juan José Imbroda,
ratificó ayer su confianza en la Guardia Civil y denunció el «linchamiento» al
que se la ha sometido por parte de algunas «pseudooenegés» que han tratado de
debilitar tanto a la Benemérita como a la propia Ciudad.

Sur Digital
L. S. / V. G. / AGENCIAS/MELILLA