El partido xenófobo Ataka(Ataque en Búlgaro) con el 8,69 de los votos entrará a formar parte de la Cámara
Dieciocho meses antes de su prevista entrada en la Unión
Europea (UE), los búlgaros, convocados ayer a las urnas para elegir una nueva
Asamblea Nacional, dieron su apoyo mayoritario a la opositora Coalición por
Bulgaria que lidera el Partido Socialista (PSB, excomunista). Según los datos de
la Comisión electoral central, el PSB, liderado por Seguei Stanichev, se alzó
con la victoria que ya habían anunciado las encuestas.
El PSB, heredero del partido comunista que gobernó el país
durante 45 años, ganaba anoche con el 31,44% de los votos, con el 64% escrutado.
Y el conservador Movimiento National Simeón II, el partido del primer ministro
saliente, Simeón de Bulgaria, tenía el 21,11% de los sufragios. La sorpresa de
esta consulta es la aparición de un partido xenófobo, Ataka (Ataque en búlgaro),
que con el 8,69% de los votos entrará a formar parte de la Cámara.
"Hemos ganado las elecciones, pero los resultados no son
satisfactorios", dijo anoche el diputado socialista Rumen Petkov. Según las
encuestas, el PSB se quedaría con 85 escaños en un Parlamento de 240 y, por
tanto, necesitaría de otras fuerzas para gobernar.
CAMBIO DE ALIADO
El Movimiento para los derechos y las Libertades (MDL), el
partido de la minoría turca que ha gobernado en coalición con Simeón II,
consiguió el 9,54% de los votos y anunció que está listo para apoyar a los
excomunistas, aunque tendrían que buscar otro aliado.
La participación electoral fue muy baja, sólo un 53,48% del
censo, y provocó que de los 22 partidos que se presentaron a los comicios, siete
tengan representación parlamentaria. Observadores del Consejo de Europa
estuvieron presentes en numerosos colegios para dar fe de la limpieza de la
consulta.
CITA CON EUROPA EN EL 2007
Bulgaria debería ingresar en la UE en el 2007 si logra cumplir
las condiciones impuestas para su admisión, de las que aún está lejos. El
Gobierno de Simeón ha obtenido algunos éxitos económicos al reducir el desempleo
del 19% al 12% con medidas de austeridad para contener el gasto.
Sin embargo, el avance en la lucha contra la corrupción y el
crimen organizado ha sido infructuoso. El líder socialista, Serguei Stanichev,
tiene como objetivo prioritario conseguir "un Gobierno socialmente responsable
que realice el cambio necesario para acelerar la entrada del país en la Unión
Europea".
El Periódico
SOFÍA
==================================================================================
Un partido racista entra en el Parlamento de Bulgaria: 20 a 22 diputados
La oposición socialista búlgara, que agrupa a los comunistas, no
descarta aliarse con el centro-derecha y la minoría turca para formar un
gobierno que hará entrar el país en la Unión Europea (UE) en 2007, tras ganar
las elecciones legislativas celebradas el sábado. Por otra parte, los búlgaros
constataban atónitos este domingo que, por primera vez en su historia reciente,
entrará en el Parlamento un partido xenófobo y racista.
Ataka (Ataque en búlgaro), una coalición extremista, racista y
hostil a las minorías turca y gitana que representan cada una el 9% de la
población contará con entre 20 y 22 diputados.
El Partido Socialista (PSB), heredero del Partido Comunista que ha
dirigido el país durante 45 años y que logró sólo 31,17% de los votos según los
últimos datos oficiales, multiplicaba sus llamadas a sus dos posibles socios
para una mayoría.
La unidad nacional debe prevalecer para resolver los problemas de
Bulgaria, que debe dar una imagen de país estable antes de entrar en la UE,
declaró ayer Rumen Petkov, el vicepresidente del PSB.
Tras reivindicar el sábado la victoria de su partido, el líder del
mismo, Serguei Stanichev, dijo estar dispuesto a entablar consultas con todas
las fuerzas políticas democráticas.
Las Provincias
COLPISA/AFP/ SOFÍA
==================================================================================
¿Quiéres conocer algo mas sobre el partido racista bulgaro Ataka?
Según las encuestas de opinión, los búlgaros buscan el centro
político desde la caída del comunismo, lo cual no contradice que una mayoría
considere la época comunista como positiva porque significó la modernización del
país. Este último aspecto explica en parte el triunfo de Ataka, con unas raíces
simbólicas más en la extrema izquierda que en la ultraderecha, capaz de unir a
jubilados nostálgicos y jóvenes rapados. Sin embargo, sus fundadores son
auténticos camaleones. La sede de Ataka, cerrada ayer tras la resaca electoral,
parece provisional, en un edificio ruinoso de un callejón del centro.
Ognan Saparev fue socio fundador de la UFD y, en la última
legislatura, diputado socialista, pero esta vez no le pusieron en las listas. El
biólogo Petar Berón también fue de los primeros en la UFD. Promovido al frente
del partido cuando Jeliu Jeliev accedió a la presidencia de la república, en
1990, tuvo que dimitir al ser denunciado como ex agente de los servicios de
inteligen-cia. Hoy, Beron dirige el museo de historia natural de Sofia. El jefe
de Ataka, Volen Siderov, dirigió el diario de la UFD y fundó luego con Beron la
Unión de Fuerzas Patriótica. Estela Bankova fue expulsada por Simeón de su
partido y siguió como diputada independiente.
El resentimiento les ha dado olfato para explotar las flaquezas de
los empobrecidos búlgaros por una vía antes intocada en el país, donde la
convivencia con las minorías siempre fue normal, salvo por la expulsión de
300.000 turcos en los últimos tiempos del dictador Todor Jivkov en una extraña
maniobra política. La mayoría regresaron. Siderov ha insistido desde su púlpito
de Skat TV, una cadena por cable (muchos búlgaros disponen de ella) en que la
televisión nacional debe dejar de emitir espacios en turco.También dice que "las
bandas de gitanos aterrorizan a los búlgaros". Para él, el partido de los turcos
y el de Simeón son "mafia política". Los socialistas, tan sólo "incapaces".
LA VANGUARDIA DIGITAL
FÉLIX FLORES - 27/06/2005
SOFIA. ENVIADO ESPECIAL
Europea (UE), los búlgaros, convocados ayer a las urnas para elegir una nueva
Asamblea Nacional, dieron su apoyo mayoritario a la opositora Coalición por
Bulgaria que lidera el Partido Socialista (PSB, excomunista). Según los datos de
la Comisión electoral central, el PSB, liderado por Seguei Stanichev, se alzó
con la victoria que ya habían anunciado las encuestas.
El PSB, heredero del partido comunista que gobernó el país
durante 45 años, ganaba anoche con el 31,44% de los votos, con el 64% escrutado.
Y el conservador Movimiento National Simeón II, el partido del primer ministro
saliente, Simeón de Bulgaria, tenía el 21,11% de los sufragios. La sorpresa de
esta consulta es la aparición de un partido xenófobo, Ataka (Ataque en búlgaro),
que con el 8,69% de los votos entrará a formar parte de la Cámara.
"Hemos ganado las elecciones, pero los resultados no son
satisfactorios", dijo anoche el diputado socialista Rumen Petkov. Según las
encuestas, el PSB se quedaría con 85 escaños en un Parlamento de 240 y, por
tanto, necesitaría de otras fuerzas para gobernar.
CAMBIO DE ALIADO
El Movimiento para los derechos y las Libertades (MDL), el
partido de la minoría turca que ha gobernado en coalición con Simeón II,
consiguió el 9,54% de los votos y anunció que está listo para apoyar a los
excomunistas, aunque tendrían que buscar otro aliado.
La participación electoral fue muy baja, sólo un 53,48% del
censo, y provocó que de los 22 partidos que se presentaron a los comicios, siete
tengan representación parlamentaria. Observadores del Consejo de Europa
estuvieron presentes en numerosos colegios para dar fe de la limpieza de la
consulta.
CITA CON EUROPA EN EL 2007
Bulgaria debería ingresar en la UE en el 2007 si logra cumplir
las condiciones impuestas para su admisión, de las que aún está lejos. El
Gobierno de Simeón ha obtenido algunos éxitos económicos al reducir el desempleo
del 19% al 12% con medidas de austeridad para contener el gasto.
Sin embargo, el avance en la lucha contra la corrupción y el
crimen organizado ha sido infructuoso. El líder socialista, Serguei Stanichev,
tiene como objetivo prioritario conseguir "un Gobierno socialmente responsable
que realice el cambio necesario para acelerar la entrada del país en la Unión
Europea".
El Periódico
SOFÍA
==================================================================================
Un partido racista entra en el Parlamento de Bulgaria: 20 a 22 diputados
La oposición socialista búlgara, que agrupa a los comunistas, no
descarta aliarse con el centro-derecha y la minoría turca para formar un
gobierno que hará entrar el país en la Unión Europea (UE) en 2007, tras ganar
las elecciones legislativas celebradas el sábado. Por otra parte, los búlgaros
constataban atónitos este domingo que, por primera vez en su historia reciente,
entrará en el Parlamento un partido xenófobo y racista.
Ataka (Ataque en búlgaro), una coalición extremista, racista y
hostil a las minorías turca y gitana que representan cada una el 9% de la
población contará con entre 20 y 22 diputados.
El Partido Socialista (PSB), heredero del Partido Comunista que ha
dirigido el país durante 45 años y que logró sólo 31,17% de los votos según los
últimos datos oficiales, multiplicaba sus llamadas a sus dos posibles socios
para una mayoría.
La unidad nacional debe prevalecer para resolver los problemas de
Bulgaria, que debe dar una imagen de país estable antes de entrar en la UE,
declaró ayer Rumen Petkov, el vicepresidente del PSB.
Tras reivindicar el sábado la victoria de su partido, el líder del
mismo, Serguei Stanichev, dijo estar dispuesto a entablar consultas con todas
las fuerzas políticas democráticas.
Las Provincias
COLPISA/AFP/ SOFÍA
==================================================================================
¿Quiéres conocer algo mas sobre el partido racista bulgaro Ataka?
Según las encuestas de opinión, los búlgaros buscan el centro
político desde la caída del comunismo, lo cual no contradice que una mayoría
considere la época comunista como positiva porque significó la modernización del
país. Este último aspecto explica en parte el triunfo de Ataka, con unas raíces
simbólicas más en la extrema izquierda que en la ultraderecha, capaz de unir a
jubilados nostálgicos y jóvenes rapados. Sin embargo, sus fundadores son
auténticos camaleones. La sede de Ataka, cerrada ayer tras la resaca electoral,
parece provisional, en un edificio ruinoso de un callejón del centro.
Ognan Saparev fue socio fundador de la UFD y, en la última
legislatura, diputado socialista, pero esta vez no le pusieron en las listas. El
biólogo Petar Berón también fue de los primeros en la UFD. Promovido al frente
del partido cuando Jeliu Jeliev accedió a la presidencia de la república, en
1990, tuvo que dimitir al ser denunciado como ex agente de los servicios de
inteligen-cia. Hoy, Beron dirige el museo de historia natural de Sofia. El jefe
de Ataka, Volen Siderov, dirigió el diario de la UFD y fundó luego con Beron la
Unión de Fuerzas Patriótica. Estela Bankova fue expulsada por Simeón de su
partido y siguió como diputada independiente.
El resentimiento les ha dado olfato para explotar las flaquezas de
los empobrecidos búlgaros por una vía antes intocada en el país, donde la
convivencia con las minorías siempre fue normal, salvo por la expulsión de
300.000 turcos en los últimos tiempos del dictador Todor Jivkov en una extraña
maniobra política. La mayoría regresaron. Siderov ha insistido desde su púlpito
de Skat TV, una cadena por cable (muchos búlgaros disponen de ella) en que la
televisión nacional debe dejar de emitir espacios en turco.También dice que "las
bandas de gitanos aterrorizan a los búlgaros". Para él, el partido de los turcos
y el de Simeón son "mafia política". Los socialistas, tan sólo "incapaces".
LA VANGUARDIA DIGITAL
FÉLIX FLORES - 27/06/2005
SOFIA. ENVIADO ESPECIAL
0 comentarios